Nick Teen And Al K Hall

Nick Teen e Al K Hall

Nick Teen And Al K Hall

Eu nunca fiz gargarejo, nunca joguei, nunca fumei nada.I never gargled, I never gambled, I never smoked at all.
Até conhecer meus dois bons amigos, Nick Teen e Al K. Hall.Until I met my two good amigos, Nick Teen and Al K. Hall.

Estranho como parece, eu os conheci em meus sonhos, Nick Teen e Al K. Hall.Strange as it seems, I met in my dreams, Nick Teen and Al K. Hall.
Aqui está o que eles me disseram: 'Use a cabeça, veja que sua vida é muito, muito sem graça'Here's what they said to me, 'Use your head, just see your life is very, very dull"

Bem, eu nunca fiz gargarejo, nunca joguei, nunca fumei nada.Well, I never gargled, I never gambled, I never smoked at all.
Até conhecer meus dois bons amigos, Nick Teen e Al K. Hall.Until I met my two good amigos, Nick Teen and Al K. Hall.

Então eu disse ao Nick, 'Nick, me diga rápido, o que um cara deve fazer?'So I said to Nick, 'Nick tell me quick, what should a fellow do?'
Ele me disse: 'Rapaz, fácil de ver, você deveria experimentar um cigarro ou dois.'He said to me, 'Boy, easy to see boy, you should try a cigarette or two.'

Bem, eu nunca fiz gargarejo, nunca joguei, nunca fumei nada.Well, I never gargled, I never gambled, I never smoked at all.
Até conhecer meus dois bons amigos, Nick Teen e Al K. Hall.Until I met my two good amigos, Nick Teen and Al K. Hall.

Então eu acendi um cigarro, e dei uma tragada, então, para minha grande surpresa,So I lit a fag, and I took a drag, then to my great surprise,
Comecei a engasgar, e tosse como um doente,I started to gasp, and coughed like a rasp,
E tudo girou diante dos meus olhos.And everything spun round before my eyes.

Bem, eu nunca fiz gargarejo, nunca joguei, nunca fumei nada.Well, I never gargled, I never gambled, I never smoked at all.
Até conhecer meus dois bons amigos, Nick Teen e Al K. Hall.Until I met my two good amigos, Nick Teen and Al K. Hall.

Então eu disse ao Al, 'Al, seja legal, o que você realmente acha?'So I said to Al, 'Al, be a pal, what do you really think?'
Ele me disse: 'Rapaz, fácil de ver, fumar é coisa de criança, sirva-se de uma bebida.'He said to me, 'Boy, easy to see boy, smoking's kid's stuff, pour yourself a drink.'

Bem, eu nunca fiz gargarejo, nunca joguei, nunca fumei nada.Well, I never gargled, I never gambled, I never smoked at all.
Até conhecer meus dois bons amigos, Nick Teen e Al K. Hall.Until I met my two good amigos, Nick Teen and Al K. Hall.

Então, tão rápido quanto um piscar de olhos, eu tomei uma bebida, bebi um copo cheio.So quick as a wink, I took a drink, swigged a glassful down.
Primeiro parecia me atingir, depois virou e me mordeu,First it seemed to hit me, then it turned around and bit me,
E tudo começou a girar.And everything went all spinning round.

Bem, eu nunca fiz gargarejo, nunca joguei, nunca fumei nada.Well, I never gargled, I never gambled, I never smoked at all.
Até conhecer meus dois bons amigos, Nick Teen e Al K. Hall.Until I met my two good amigos, Nick Teen and Al K. Hall.

Bem, aqui está a piada, quando acordei, ainda não tinha acabado,Well, here is the joke, when I awoke, it wasn't finished yet,
Eu percebi primeiro uma sede terrívelI noticed first a terrible thirst
E depois uma vontade de um cigarro.And then a craving for a cigarette.

Bem, eu nunca fiz gargarejo, nunca joguei, nunca fumei nada.Well, I never gargled, I never gambled, I never smoked at all.
Até conhecer meus dois bons amigos, Nick Teen e Al K. Hall.Until I met my two good amigos, Nick Teen and Al K. Hall.

Bem, siga meu conselho, fumar é legal e beber é realmente bom.Well, take my advice, this smoking is nice and the drinking is really lush.
Como você pode ver, não houve mudança em mim,As you can see, there's no change in me,
Ainda sou tão puro quanto a neve suja.I'm still as pure as the driven slush.

Bem, eu nunca fiz gargarejo, nunca joguei, nunca fumei nada.Well, I never gargled, I never gambled, I never smoked at all.
Até conhecer meus dois bons amigos, Nick Teen e Al K. Hall.Until I met my two good amigos, Nick Teen and Al K. Hall.

Nick Teen e Al K. Hall.Nick Teen and Al K. Hall.