Tradução gerada automaticamente
Stairway To Heaven
Rolf Harris
Stairway To Heaven
Rolf's spoken asides are in (brackets)
[Spoken:]
There's an old Australian stockman, er, rock band
Trying, but dying
They get themselves up onto their collective elbows
Revert to their sixties instrumentation
And they try again
There's a lady who's sure all that glitters is gold
And she's buying a stairway to heaven
All together now, and she's buying a stairway to heaven
When she gets there she knows, if those stores are all closed
With a word she can get what she came for
All together now, with a word she can get what she came for
Ooh and it makes me wonder
(How does it affect you blokes?) Ooh and it makes us wonder
(That's interesting that, yeah)
There's a sign on the wall, but she wants to be sure
'Cos you know words sometimes have two meanings
All together now, 'cos you know words sometimes have two meanings
(A lot of words have two meanings
Um, like in this song the word to buy
Buying a stairway to heaven, bought
[pause] oh no, that's brought isn't it
Well, er, there's lots of words have two meanings)
In the tree by the brook, there's a songbird who sings
Sometimes all of our thoughts are misgiven
All together now, sometimes all of our thoughts are misgiven
(Miss Given? Just change instruments now. Thankyou very much.
Miss Given ladies and gentlemen. Isn't it nice to have your name mentioned in the song?
Isn't that good. Lovely lady)
[didgerydoo instrumental]
(Quick burst of applause for Ross there, on the free trembler - good one
Can I change instruments again? Thank you.
[clears throat] Nearly finished [laughs])
There's a lady I'm sure that I've mentioned before (yes I did, yes)
And she's buying a stairway to heaven
All together now, and she's buying a stairway to heaven
Ooh and it makes me wonder
Ooh and it makes us wonder
Ooh and it makes us wonder
It makes us wonder
[laughs]
Escada Para o Céu
[Falado:]
Tem um velho vaqueiro australiano, er, banda de rock
Tentando, mas se ferrando
Eles se levantam com os cotovelos
Voltando à sonoridade dos anos sessenta
E tentam de novo
Tem uma mulher que tem certeza que tudo que brilha é ouro
E ela tá comprando uma escada para o céu
Todo mundo agora, e ela tá comprando uma escada para o céu
Quando ela chegar lá, sabe que se as lojas estiverem fechadas
Com uma palavra ela consegue o que veio buscar
Todo mundo agora, com uma palavra ela consegue o que veio buscar
Ooh e isso me faz pensar
(Como isso afeta vocês, caras?) Ooh e isso nos faz pensar
(Isso é interessante, né, é)
Tem uma placa na parede, mas ela quer ter certeza
Porque você sabe que às vezes as palavras têm dois significados
Todo mundo agora, porque você sabe que às vezes as palavras têm dois significados
(Muitas palavras têm dois significados
Hum, como nesta música a palavra comprar
Comprando uma escada para o céu, comprada
[pause] oh não, isso é trazida, não é?
Bem, er, tem muitas palavras que têm dois significados)
Na árvore perto do riacho, tem um pássaro cantor que canta
Às vezes todos os nossos pensamentos estão confusos
Todo mundo agora, às vezes todos os nossos pensamentos estão confusos
(Confusa? Só trocar de instrumentos agora. Muito obrigado.
Confusa, senhoras e senhores. Não é legal ter seu nome mencionado na música?
Não é bom. Linda dama)
[instrumental didgeridoo]
(Rápido aplauso para o Ross ali, no tremolo livre - bom
Posso trocar de instrumentos de novo? Obrigado.
[limpa a garganta] Quase acabando [risos])
Tem uma mulher que tenho certeza que já mencionei antes (sim, mencionei, sim)
E ela tá comprando uma escada para o céu
Todo mundo agora, e ela tá comprando uma escada para o céu
Ooh e isso me faz pensar
Ooh e isso nos faz pensar
Ooh e isso nos faz pensar
Isso nos faz pensar
[risos]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rolf Harris e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: