I'm On My Way To Saturday

Estou a Caminho do Sábado

I'm On My Way To Saturday

Estou a caminho do sábadoI'm on my way to Saturday
E eu queria que você viesse comigoAnd I wish you come along with me
Estou a caminho da alegriaI'm on my way to merry be
E sinto que quero companhiaAnd I feel like having company
Então estou a caminho do sábadoSo I'm on my way to Saturday
E eu queria que você viesse comigoAnd I wish you come along with me
Quão felizes seríamosHow happy we would be

Estou a caminho do sábadoI'm on my way to Saturday
Onde o vinho de cereja flui à vontadeWhere the cherry wine is flowing free
Estou a caminho dos céus iluminados pela luaI'm on my way to the moonlit skies
E acho que vou parar no paraísoAnd I think I'll stop at paradise
Porque estou a caminho do sábadoCause I'm on my way to Saturday
E eu queria que você viesse comigoAnd I wish you come along with me

Hoje é só segunda-feiraToday's only Monday
E minhas preocupações só aumentamAnd my worries grow and grow
Mas logo chega o diaBut soon come the one day
Quando eu digo para elas irem emboraWhen I tell them away to go
Estou a caminho do sábadoI'm on my way to Saturday
E eu queria que você viesse comigoAnd I wish you come along with me

Estou a caminho de compartilhar um beijoI'm on my way to share a kiss
Com a garota que está interessada nissoWith the girl who's interested in this
Então estou a caminho do sábadoSo I'm on my way to Saturday
E eu queria que você viesse e visseAnd I wish you come along and see
Quão felizes podemos serHow happy we can be

Estou a caminho do sábadoI'm on my way to Saturday
Onde um sonhador realmente deveria estarWhere a dreamer really ought to be
Estou a caminho de conquistar o coraçãoI'm on my way to steel the heart
Da garota que está despedaçando o meuOf the girl who's tearing mine apart
Porque estou a caminho do sábadoBecause I'm on my way to Saturday
E eu queria que você viesse comigoAnd I wish you come along with me

Hoje é só terça-feiraToday's only Tuesday
E as horas estão arrastandoand the hours dragging on
Mas logo será o dia sem sapatosBut soon it's no shoes day
E minhas preocupações e tristezas se foramAnd my cares and woes are gone
Estou a caminho do sábadoI'm on my way to Saturday
Onde a noite é uma melodiaWhere the evening's a melody
Estou a caminho de cantar uma cançãoI'm on my way to sing a song
Para a garota que se importa em vir juntoTo the girl who cares to come along

E assim estou a caminho do sábadoAnd so I'm on my way to Saturday
E eu queria que você viesse e visseAnd I wish you come along and see
Quão felizes podemos ser, quão felizes podemos serHow happy we can be, how happy we can be
Senhor, Senhor no CarnavalLord, Lord in the Carnival
Quão felizes podemos serHow happy we can be