Louise

Louise

Louise

Estou andando pela estradaI'm walking down the highway
E tentando voltar pra casaAnd I'm trying to get home
Oh, espero que não tenha demorado demaisOh lets hope I didn't wait too long
Deixei a Louise na janela chorandoI left Louise at the window crying
Só espero que ela não tenha fechado a cortinaOnly hope she hasn't lowered her blind
Oh Louise, oh Louise, Louise, por favor, diga que você espera por mimOh Louise, oh Louise, Louise please say you wait for me

Conheci a Louise no mês de maioI met Louise in the month of May
Eu sabia que ela tinha algo a dizerI knew that she had words to say
Senhor, eu não consegui ouvir na horaLord I couldn't hear them at the time
Foi só depois que eu fui embora queIt was until after I'd gone that
As palavras que ela falou ficaram na minha cabeçaThe words she spoke they lingered on
Eu sabia que a deixei com o avental altoI knew that I had left her with an apron high
Oh Louise, oh Louise, Louise, por favor, diga que você espera por mimOh Louise, oh Louise Louise please say you wait for me

Eu sei que ela está sentada na escuridão esperandoI know she sitting in the darkness waiting
O lampião ilumina as lágrimas que ela derramaThe streetlamp lights the tears she shedding
Na mesa, há um lugar pra mimAt a table there's a place for me
Ela arruma a mesa toda noiteShe'll make the table every night
Com um pouco de vinho e luz de velaWith some wine and candle light
Mesmo que ela não saiba onde eu estareiEven though she don't know where I'll be
Oh Louise, oh Louise, Louise, por favor, diga que você espera por mimOh Louise, oh Louise, Louise please say you wait for me

Não sei o que me dáI don't know what gets into me
Mas eu fico vagando sem rumoBut I must wonder aimlessly
Embora eu saiba que é errado na horaThough I know it's wrong at the time
Quantas estradas eu já andeiMany's the highway I walked down
Mas nada eu nunca encontreiBut nothing have I ever found
Elas sempre me deixaram a caminho de casaThey always left me homeward bound
Oh Louise, oh Louise, Louise, por favor, diga que você espera por mimOh Louise, oh Louise, Louise please say you wait for me

Espero que em breve eu consiga uma caronaI hope I soon will get the ride
Que me leve pro lado da LouiseThat'll take me to Louise's side
Vou secar suas lágrimas e dizer que eu erreiI'll dry her tears and say that I was wrong
E espero que ela me perdoe entãoAnd hope that she forgives me then
E diga que podemos tentar de novoAnd says that we can try again
Só espero que ela não tenha fechado a cortinaI only hope she hasn't lowered her blind
Oh Louise, oh Louise, Louise, por favor, diga que você espera por mimOh Louise, oh Louise, Louise please say you wait for me