These Are The Times

Esses São os Momentos

These Are The Times

Quando as marés estão calmas na brisa da noiteWhen tides at ease on the evening breeze
E a lua escarlate começa a subir devagarAnd the scarlet moon starts its gentle rise
A baleia sonolenta solta um rastro de névoa,The drowsy whale spouts a misty trail,
E as estrelas se reúnem lentamente no céuAnd the stars gather slowly in the skies

Esses são os momentos em que eu seiThese are the times when I know
Como alguém pode se sentir sozinhoHow alone one can be
E eu anseio por voltar mais uma vezAnd I yearn to go once again
Pra minha garota lá em Porto da EspanhaBack to my girl down in Port of Spain

Em alguma praia distante enquanto ando na areia,On some distant shore as I walk the sand,
E vejo os amantes se encontrando,And watch the lovers meet,
Eles ficam na luz da lua de mãos dadas,They stand in the moonlight hand in hand,
Com as ondas quebrando sobre seus pés.With the surf breaking over their feet.

Esses são os momentos em que eu seiThese are the times when I know
Como alguém pode se sentir sozinhoHow alone one can be
E eu anseio por voltar mais uma vezAnd I yearn to go once again
Pra minha garota lá em Porto da EspanhaBack to my girl down in Port of Spain

Em Mandalay, em um café animadoIn Mandalay at a gay cafe
Nas primeiras horas da manhã,In the wee little hours of morn,
Quando violões e violinos terminam sua cançãoWhen guitars and violins end their play
Com um hino à deusa da auroraWith a hymn to the goddess of dawn

Esses são os momentos em que eu seiThese are the times when I know
Como alguém pode se sentir sozinhoHow alone one can be
E eu anseio por voltar mais uma vezAnd I yearn to go once again
Pra minha garota lá em Porto da EspanhaBack to my girl down in Port of Spain