Monkey

Macaco

Monkey

Uma segunda-feira de manhã eu acordei tardeOne Monday morning I got up late
E lá estava o Sr. Macaco na minha portaAnd there was Mr. Monkey outside me gate
Uma segunda-feira de manhã eu acordei tardeOne Monday morning I got up late
Lá estava o Sr. Macaco na minha portaThere was Mr. Monkey outside me gate

Não sei o que dizer que o macaco não fariaDon't know what to say de monkey won't do
(Não sei o que dizer que o macaco não faria)(Don't know what to say de monkey won't do)
Não sei o que dizer que o macaco não fariaDon't know what to say de monkey won't do
(Não sei o que dizer que o macaco não faria)(Don't know what to say de monkey won't do)

Minha garota veio pra tomar um drinkMy girl came over to have a drink
Desci as escadas e o que você acha?I came downstairs and what do you think?
O macaco tinha corrido e deixou ela entrarThe monkey had run and he let her in
Ele serviu um copo do meu gin favoritoHe poured her a glass of me favorite gin

Não sei o que dizer que o macaco não fariaI don't know what to say de monkey won't do
(Não sei o que dizer que o macaco não faria)(Don't know what to say de monkey won't do)
Bem, eu bebo gin, o macaco bebe gin tambémWell I drink gin monkey drink gin too
(Não sei o que dizer que o macaco não faria)(Don't know what to say de monkey won't do)

Corri pro quintal pra pegar um bastãoI ran to de yard to get a stick
Mas tô te dizendo, amigos, o macaco era rápidoBut I'm tellin you friends that monkey was quick
Porque quando voltei, pra minha vergonha'Cause when I returned much to my disgrace
O Sr. Macaco estava com minha garota em um abraço masculinoMr. Monkey had my girl in a manly embrace

Não sei o que dizer que o macaco não fariaI don't know what to say de monkey won't do
(Não sei o que dizer que o macaco não faria)(Don't know what to say de monkey won't do)
Não sei o que dizer que o macaco não fariaDon't know what to say de monkey won't do
(Não sei o que dizer que o macaco não faria)(Don't know what to say de monkey won't do)

Yessah! Vamos lá!Yessah! Up!
Ah, toca essa parada!Ah play dat ting!
Na esquina!Round de corner!
Hep!Hep!

Fui tomar banho pra usar um cremeI went to me bath for a Burma Shave
Esse macaco vai me colocar na covaThis monkey going put me in a me grave
O armário inteiro foi pro espaçoThe entire cabinet was laid to waste
Tive que me barbear com um creme dental GleemI had to shave with some Gleem toothpaste

Não sei o que dizer que o macaco não fariaI don't know what to say de monkey won't do
(Não sei o que dizer que o macaco não faria)(Don't know what to say de monkey won't do)
Bem, eu vou me barbear, o macaco vai se barbear tambémWell I go to shave monkey go shave too
(Não sei o que dizer que o macaco não faria)(Don't know what to say de monkey won't do)

Bem, a essa altura eu estava em desesperoWell by dis time I was in despair
Estava usando a escova de sapato pra pentear meu cabeloI was using de shoebrush to brush me hair
Pedi pra ele ir embora, mas ele ficou por pertoI ask him to leave but he stayed around
Ele puxou a corrente e eu quase caíHe pulled de chain and I almost went down

Não sei o que dizer que o macaco não fariaI don't know what to say de monkey won't do
(Não sei o que dizer que o macaco não faria)(Don't know what to say de monkey won't do)
Não sei o que dizer que o macaco não fariaDon't know what to say de monkey won't do
(Não sei o que dizer que o macaco não faria)(Don't know what to say de monkey won't do)

Yep!Yep!
Yessah! Toca aí!Yessah! Play sah!
Mariposa!Mariposa!
Yep!Yep!

Bem, minha paciência acabou e tô te dizendo com certezaWell me patience run out and I'm telling you sure
Amanhã eu vou mostrar a porta pra esse macacoTomorrow I'm going show dat monkey de door
E se ele não sair, eu te convidoAnd if he don't leave I'm inviting you
Pra minha casa pra comer bolinhos e ensopado de macacoTo me house for dumplings and monkey stew

Não sei o que dizer que o macaco não fariaDon't know what to say de monkey won't do
(Não sei o que dizer que o macaco não faria)(Don't know what to say de monkey won't do)

Não sei o que dizer que o macaco não fariaI don't know what to say de monkey won't do
(Não sei o que dizer que o macaco não faria)(Don't know what to say de monkey won't do)

Quando eu bebo gin, o macaco bebe gin tambémWhen I drink gin monkey drink gin too
(Não sei o que dizer que o macaco não faria)(Don't know what to say de monkey won't do)

Quando eu vou (rat tat tat), o macaco vai (rat tat tat) tambémWhen I go (rat tat tat) monkey go (rat tat tat) too
(Não sei o que dizer que o macaco não faria)(Don't know what to say de monkey won't do)

Quando eu vou brrp! O macaco vai brrp! tambémWhen I go brrp! Monkey go brrp! too
(Não sei o que dizer que o macaco não faria)(Don't know what to say de monkey won't do)

Quando eu vou pra baixo, o macaco vai pra baixo tambémWhen I go down monkey go down too
(Não sei o que dizer que o macaco não faria)(Don't know what to say de monkey won't do)

Quando eu vou pra cima, o macaco vai pra cima tambémWhen I go up monkey go up too
(Não sei o que dizer que o macaco não faria)(Don't know what to say de monkey won't do)

Não sei o que dizer que o macaco não fariaDon't know what to say de monkey won't do
(Não sei o que dizer que o macaco não faria)(Don't know what to say de monkey won't do)

Não sei o que dizer que o macaco não fariaI don't know what to say de monkey won't do
(Não sei o que dizer que o macaco não faria)(Don't know what to say de monkey won't do)

Quando eu vou (smooch), o macaco vai (smooch) tambémWhen I go (smooch) monkey go (smooch) too
(Não sei o que dizer que o macaco não faria)(Don't know what to say de monkey won't do)

Não sei o que dizer que o macaco não fariaDon't know what to say de monkey won't do
(Não sei o que dizer que o macaco não faria)(Don't know what to say de monkey won't do)

Quando eu toco bateria, o macaco toca bateria tambémWhen I play drum monkey play drum too
(Não sei o que dizer que o macaco não faria)(Don't know what to say de monkey won't do)

Não sei o que dizer que o macaco não fariaI don't know what to say de monkey won't do
(Não sei o que dizer que o macaco não faria)(Don't know what to say de monkey won't do)

Não sei o que dizer que o macaco não fariaDon't know what to say de monkey won't do
(Não sei o que dizer que o macaco não faria)(Don't know what to say de monkey won't do)