Skin To Skin

Pele a Pele

Skin To Skin

Ela não dança devagarShe does not lazy dance
suas mãos em mimher hands on me
Ela não fala, não tem papo bonitoShe does not talk, no pretty talk
Ela me dá prazer em silêncioShe pleasures silently
Mas com ela, sou verãoBut with her, I am summer
Eu me aqueço fácil ao seu coraçãoI warm easy to her heart
Ela me preenche, ela me preencheShe fill me full, she fill me full
Ela me completaShe make me complete

refrão:chorus:
Pele a peleSkin to skin
Pele a peleSkin to skin
Nenhum vento frio sopra em mimNo cold wind blow on me
Nenhum vento frio sopra em mimNo cold wind blow on me

Pele a peleSkin to skin
Pele a peleSkin to skin
A luz brilha em mimThe light, it shine on me
A luz brilha em mimThe light it shine on me

Ele é um soldado secretoHe is a secret soldier
Com pedaços quebrados por dentroWith pieces inside broke
Ele se esconde na própria escuridãoHe hides in his own darkness
Seu fogo não tem fumaçaHis fire has no smoke
E, quando as canções do meu corpo começamAnd, when my body songs begin
Quando ele me abraça forteWhen he holds me tight
Ele afasta todas as minhas sombrasHe chases all my shadows
E eu queimo tão brilhanteAnd I burn so bright

Refrão:Chorus:
Pele a peleSkin to skin
Pele a peleSkin to skin
Nenhum vento frio sopra em mimNo cold wind blow on me
Nenhum vento frio sopra em mimNo cold wind blow on me

Pele a peleSkin to skin
Pele a peleSkin to skin
A luz brilha em mimThe light, it shine on me
A luz brilha em mimThe light, it shine one me

Inverno dentro de mimWinter inside of me
Gelo para enfrentar a tempestadeIce to fight the storm
Ela não consegue verShe cannot see
O que eu escondo em mimWhat I hide in me
Eu não consigo ser forteI can't be strong
Ao lado do calor delaBeside her warm

Pele a pele (Ela está muito perto)Skin to skin (She's too close)
Pele a pele (muito perto)Skin to skin (much too close)
Nenhum vento frio sopra em mim (ela tem um controle sobre mim)No cold wind blow on me (she's got a hold on me)
Nenhum vento frio sopra em mim (ela tem um controle sobre mim)No cold wind blow on me (she's got a hold on me)

Pele a pele (Ela toca suave)Skin to skin (She touches soft)
Pele a pele (ah, muito suave)Skin to skin (ah, much too soft)
A luz brilha em mim (o fogo dela está me queimando)The light, it shines on me (her fire is burning me)
A luz brilha em mim (o fogo dela está me queimando)The light, it shines on me (her fire is burning me)

Pele a pele (ela está muito perto)Skin to skin (she's too close)
Pele a pele (ah, muito perto)Skin to skin (ah,much too close)
Nenhum vento frio sopra em mim (ela tem um controle sobre mim)No cold wind blow on me (she's got a hold on me)
Nenhum vento frio sopra em mim (ela tem um controle sobre mim)No cold wind blow on me (she's got a hold on me)
Pele a pele (ela toca suave)Skin to skin (she touches soft)
Pele a pele (ah, muito suave)Skin to skin (ah, much too soft)
A luz brilha em mim (o fogo dela está queimando em mim)The light, it shines on me (her fire is burning on me)
A luz brilha em mim (o fogo dela está queimando em mim)The light, it shines on me (her fire is burning on me)