Don't Ever Love Me

Nunca Me Ame

Don't Ever Love Me

Enquanto estava naquela ilha tropicalWhile in that gay tropic isle
Eu vi pela primeira vez aquele sorrisoI first saw that maiden smile
Embora eu tenha falhado no passadoThough I had failed in the past
Eu disse "isso é amor verdadeiro, finalmente"I said "this is true love at last"
Mas então ela sussurrou pra mimBut then she whispered to me
Que nosso amor nunca poderia serThat our love never could be

REFRÃOCHORUS
Destino, oh quando verei esse dia?Destiny, oh when will I see the day?
Desesperadamente, eu vagava há tanto tempo assimHopelessly, I've wandered so long this way
"Isso nunca poderia ser" ela disse suplicante"This could never be" she said pleadingly
"Nunca me ame, eu sou só livre e leve""Don't ever love me, I'm just fancy-free"
"Isso nunca poderia ser" ela disse suplicante"This could never be" she said pleadingly
"Nunca me ame""Don't ever love me"

Meu amor era movimento e graçaMy love was motion and grace
A luz da lua suave em seu rostoThe moonlight soft on her face
Eu a segurei perto em meus braçosI held her close in my arms
Meu coração se entregou aos seus encantosMy heart was quick to her charms
Mas então eu vi em seu olharBut then I saw in her glance
Era apenas um romance de uma noiteIt was just an evening's romance

REFRÃOCHORUS

"Isso nunca poderia ser" ela disse suplicante"This could never be" she said pleadingly
"Nunca me ame""Don't ever love me"