Deux Minutes

Dois Minutos

Deux Minutes

Dois minutos, a gente espera mais um poucoDé minit rété ankò an nou atann an ti moman
Não diz nada, não quero que fale de amanhãPa di ayen man pa lé'w palé di demen
Não podemos impedir, impedir o tempo passarNou pé pa enpeche, enpeché tan pasé

Oh, por que sempre temos que abaixar a cabeça e aceitar?Oh poutji fo toujou nou bésé tèt nou é asèpté
Que a vida nos joga do jeito que querKi lavi-a baloté nou mannyè i lé
Sempre tem um acaso que vem pra decidirToujou ni an hazard ki la pou désidé

Dois minutos podem substituir um anoDé minit pé ranplasé an lanné
Dois minutos que podem durar pra sempreDé minit ki pé diré pasé an lèternité

É verdade, tem momentos que você não consegue entenderSa vré ni dé moman pou sa ou pa ka konprann
Se você precisa se alegrar, se tem direito a ser felizSi fo'w réjui kò'w, si ou ni dwa kontan
Dois pequenos momentos de felicidade como se você estivesse sonhando, ohDé ti moman bonnè kon si ou ka révé oh
Espera! Oh, espera, fica aqui e esqueceAtann! Oh atann rété la é oubliyé
Esquece o tempo que passaOubliyé tan ka pasé
Me abraça e esquece, ohSéré mwen é oubliyé oh

Dois minutos podem substituir um anoDé minit pé ranplasé an lanné
Dois minutos que podem durar pra sempreDé minit ki pé diré pasé an léternité

Dois minutos podem substituir um ano (dois minutos que podem durar)Dé minit pé ranplasé an lanné (dé minit ki pé diré)
Dois minutos que podem durar pra sempreDé minit ki pé diré pasé an lèternité
(Pra sempre, oh, pra sempre, oh)(Pasé an léternité, oh pasé an léternité oh)

Senhoras e senhores, vamos encerrar.Messieurs dames on ferme