Put The Lime In The Coconut

Coloque a Limão no Coco

Put The Lime In The Coconut

O irmão comprou um cocoBrother bought a coconut
Ele pagou uma grana.He bought it for a dime.
A irmã tinha outroHis sister had another one
Ela trocou por limão.She trade it for the lime.

Ela colocou o limão no cocoShe put the lime in the coconut
E bebeu tudo.she drank them both up.
x3x3

Ela colocou o limão no cocoshe put the lime in the coconut
Chamou o médico, acordou ele e disseshe called the doctor, woke him up, and said
"Doutor, não tem nada que eu possa tomar?""Doctor, ain't there nothing I can take"
Eu disse, "Doutor, pra aliviar essa dor de barriga?"I said, "Doctor, to relieve this belly ache?"
Eu disse, "Doutor, não tem nada que eu possa tomar?"I said, "Doctor ain't there nothing I can take"
Eu disse, "Doutor, pra aliviar essa dor de barriga?"I said, "Doctor, to relieve this belly ache?"

Agora deixa eu entender;Now let me get this straight;
Você colocou o limão no cocoYou put the lime in the coconut
Você bebeu tudoYou drank them both up
Você colocou o limão no coco,You put the lime in the coconut,
Você bebeu tudoYou drank them both up
Colocou o limão no coco,put the lime in the coconut,
você bebeu tudoyou drank them both up
Colocou o limão no coco,put the lime in the coconut,
Chamou seu médico, acordou ele e disse,called your doctor, woke him up, and said,

"Doutor, não tem nada que eu possa tomar?""Doctor, ain't there nothing I can take"
Eu disse, "Doutor, pra aliviar essa dor de barriga?"I said, Doctor, to relieve this belly ache?"
Eu disse, "Doutor, não tem nada que eu possa tomar?"I said, Doctor, ain't there nothin' I can take"
Eu disse, "Doutor, pra aliviar essa dor de barriga?"I said, Doctor, to relieve this belly ache?"

Você colocou o limão no coco, você bebeu tudo junto,You put the lime in the coconut, you drink them both together,
Colocou o limão no coco, aí você vai se sentir melhor.put the lime in the cocount, then you'll feel better.
Coloque o limão no coco, e beba tudo,Put the lime in the coconut, and drink them both up,
Coloque o limão no coco, e me chame de manhã."Put the lime in the coconut, and call me in the morning."

O irmão comprou um cocoBrother bought a coconut
Ele pagou uma grana.He bought it for a dime.
A irmã tinha outroHis sister had another one
Ela pagou pelo limão.She paid it for the lime.

Ela colocou o limão no cocoShe put the lime in the coconut
E bebeu tudo.she drank them both up.
Ela colocou o limão no cocoshe put the lime in the coconut
Chamou o médico, acordou ele e disseShe called the doctor, woke him up, and said
"Doutor, não tem nada que eu possa tomar?""Doctor, ain't there nothing I can take"
Eu disse, "Doutor, pra aliviar essa dor de barriga?"I said, "Doctor, to relieve this belly ache?"
Eu disse, "Doutor, não tem nada que eu possa tomar?"I said, "Doctor ain't there nothing I can take"
Eu disse, "Doutor"I said, "Doctor"

Agora deixa eu entender;Now let me get this straight;
Você colocou o limão no cocoYou put the lime in the coconut
Você bebeu tudoYou drank them both up
Colocou o limão no coco,put the lime in the coconut,
Você bebeu tudoYou drink them both up
Colocou o limão no coco,put the lime in the coconut,
você bebeu tudoyou drink them both up
Colocou o limão no coco,put the lime in the coconut,
você é uma mulher tão boba,you're such a silly woman,
Colocou um limão no coco,put a lime in the coconut,
e bebeu tudo junto,and drink them both together,
Colocou o limão no coco,put the lime in the coconut,
aí você vai se sentir melhor.then you'll feel better.
Colocou o limão no coco,put the lime in the coconut,
bebeu tudo,drink them both down,
Colocou o limão no coco,put the lime in the coconut,
e me chame de manhã.and call me in the morning

Ooh, não tem nada que você possa tomarOoh, ain't there nothing you can take
Eu disse oooh pra aliviar sua dor de barrigaI said oooh to relieve your belly ache
Você diz tudo oooh não tem nada que eu possa tomarYou say all oooh ain't there nothing i can take
Eu disse oooh pra aliviar sua dor de barrigaI said oooh to relieve your belly ache

Você diz yaaah não tem nada que eu possa tomarYou say yaaah ain't there nothing i can take
Eu disse wow pra aliviar essa dor de barrigaI said wow to relieve this belly ache
Eu disse doutor não tem nada que eu possa tomarI said doctor ain't there nothing i can take
x3x3
Eu disse não seii said don't know
você é uma mulher tão bobayou're such a silly woman

Coloque o limão no cocoPut the lime in the coconut
e beba tudo juntoand drink them both together
Coloque o limão no cocoPut the lime in the coconut
aí você se sente melhorthen you feel better
Coloque o limão no cocoPut the lime in the coconut
e beba tudoand drink them both up
Coloque o limão no cocoPut the lime in the coconut
e me chame de manhãand call me in the moooorning

Sim, você me chama de manhãYes, you call in the morning
Se você me chamar de manhãIf you call me in the morning
Eu te digo o que fazerI tell you what to do
Se você me chamar de manhãIf you call me in the morning
Eu te digo o que fazer ...I tell you what to do ...