Hide Away

Esconder-se

Hide Away

Menina no seu quartoLittle girl in her bedroom
Desenhando com giz na paredeDrawing crayon on the wall
Ela se esconde, se esconde, se escondeShe hides, hide away, hide away

Ah, papai aparece na portaAh, daddy steps in the doorway
E ele levanta a vozAnd he's raising his voice
Isso não vai sairIt won't wash away

Ah, mamãe grita do corredorAh, mommy cries from the hallway
Querida, o que você fez?Honey, what have you done
Menina, fuja, fujaGirl, run away, run away

Estou correndo para a garagem e abro a portaI'm running into the garage and I open the door
Para me esconder, me esconder, me esconderTo hide away, hide away, hide away
Ah, consumido porAh, eaten up by
Ar da baía e minha própria culpaAir off the bay and my own guilt
Nostalgia nebulosa de pequenos crimesFoggy nostalgia of minor crimes

Deitada no meu quartoLaying down in my bedroom
E eu encaro a paredeAnd I stare at the wall
Para me esconder, me esconder, me esconderTo hide away, hide away, hide away

Ah, você aparece na portaAh, you step in the doorway
E eu digo algo erradoAnd I say something wrong
Desvio o olhar, fujo, me escondoI look away, run away, hide away

Ah, me leve para o oceanoAh, take me out to the ocean
Nós sentamos na paredeWe sit up on the wall
Para me esconder, me esconder, me esconderTo hide away, hide away, hide away

Me segure debaixo d'águaHold me under the water
Deixe eu lutar por arLet me struggle for air
E me esconder, me esconder, me esconderAnd hide away, hide away, hide away
Ah, me ajude a sentirAh, help me to feel

Meu coração paraMy heart stop
Minha pele encolheMy skin shrink
Meu sangue esfriaMy blood cool
Eu não fui feito para durar tanto assimI wasn't built to last quite this long
Ah, me ajude a sentirAh, help me to feel

Diga-me quando vai acabarTell me when will it end
Eu me escondo, me escondo, me escondoI hide away, hide away, hide away
Diga-me quando vai acabarTell me when will it end
Eu me escondo, me escondo, me escondoI hide away, hide away, hide away
Diga-me quando vai acabarTell me when will it end
Eu me escondo, me escondo, me escondoI hide away, hide away, hide away

Ah, me ajude a entrarAh, help me in to
Ah, me ajude a entrarAh, help me in to
Ah, me ajude a entrarAh, help me in to