Tough Love

Amor Difícil

Tough Love

Nos conhecemos primeiroWe first met
Em um bar escuro que já não existe maisIn a dark bar that's no longer there
Você gostou do meu cabeloYou liked my hair
Eu ri e fui emboraI laughed and walked away

Mas sua memória ficouBut your memory stayed
E quando vocêAnd when you
(Acorda, amanhecer no pôr do sol)(Wake up, sunrise in the sunset)
(Levamos dia após dia)(We take it day by day)

Me ligou pelo telefoneCalled me on the phone
Pra dizer que seu coração quebrouTo tell me your heart broke
Eu estava a quinhentas milhas de distânciaI was four hundred miles away
Mas me senti conectado de qualquer jeitoFelt connected anyway
Então juntos bebemos em extremos opostos do estadoSo together we drank on opposite ends of the state
Como se já soubéssemos de tudoLike we'd known all along

Que iríamos nos apaixonarThat we'd fall in love
Era um amor difícilIt was tough love
(Paciência, mexa até ferver)(Patience, stir it till it boils)
(Veja evaporar)(Watch it evaporate)

Agora estamos desviando de dardos em pittsNow we sit dodging darts at pitts
E eu me lembro da época em que você me ligava toda noiteAnd I think back to the time you'd call me every night
Pra me fazer saber que ainda se importava com meu cabelo laranjaTo let me know you still cared for my orange hair
Eu sei que ele ainda existeI know he still exists

Mesmo quando você insisteEven when you insist
Que não podemos nos segurarWe can't hang on
(Lembranças fluindo à distância)(Memories flowing in the distance)
(Não deixe escapar)(Don't let them slip away)
Amor difícilTough love