Abrar’s Entry (Jamal Kudu)

A Entrada de Abrar (Jamal Kudu)

Abrar’s Entry (Jamal Kudu)

Ó mulher de pele escura, não parta meu coração
آهای سیاه زنگی دلمو نکن خون
ahāy sīāh zangī delamo nakon khūn
Ó você foi embora, para onde eu, como Majnun
آهای تو رفتی کجا منم چو مجنون
ahāy tū raftī kojā manam cho majnūn
Ó mulher de pele escura, não parta meu coração
آهای سیاه زنگی دلمو نکن خون
ahāy sīāh zangī delamo nakon khūn
Ó você foi embora, para onde eu, como Majnun
آهای تو رفتی کجا منم چو مجنون
ahāy tū raftī kojā manam cho majnūn

Jamal Jamalak Jamalou Jamal Qadu
جمل جمالک جملو جمل قادو
jamal jamālak jamalū jamal qādū
Jamal Jamalak Jamalou Jamal Qadu
جمل جمالک جملو جمل قادو
jamal jamālak jamalū jamal qādū

Seu coração está inquieto, não encontra paz
دل تو مختک سینه، وای آروم نمی شینه
del tū mokhtak sīne, vāy ārum nemī shīne
Oh, Yase Yase, não pergunta de jeito nenhum
هلل یاس و هلل یاسه، اصلا نمی پرسه
hall yās o hall yāse, aslā nemī porsa
Ó peito de mármore, trema, trema, trema
ای مرمر سینه، بلرزون بلرزون بلرزون
ay marmar sīne, balrēzūn balrēzūn balrēzūn
Oh, seu coração, faça girar, faça girar, faça girar
ای دل تو کمرت بچرخون بچرخون بچرخون
ay del tū kamarat bacharkhūn bacharkhūn bacharkhūn
Ó peito de mármore, trema, trema, trema
ای مرمر سینه، بلرزون بلرزون بلرزون
ay marmar sīne, balrēzūn balrēzūn balrēzūn
Oh, seu coração, faça girar, faça girar, faça girar
ای دل تو کمرت بچرخون بچرخون بچرخون
ay del tū kamarat bacharkhūn bacharkhūn bacharkhūn

Jamal Jamalak Jamalou Jamal Qadu
جمل جمالک جملو جمل قادو
jamal jamālak jamalū jamal qādū
Jamal Jamalak Jamalou Jamal Qadu
جمل جمالک جملو جمل قادو
jamal jamālak jamalū jamal qādū

Ó mulher de pele escura, não parta meu coração
آهای سیاه زنگی دلمو نکن خون
ahāy sīāh zangī delamo nakon khūn
Ó você foi embora, para onde eu, como Majnun
آهای تو رفتی کجا منم چو مجنون
ahāy tū raftī kojā manam cho majnūn
Ó mulher de pele escura, não parta meu coração
آهای سیاه زنگی دلمو نکن خون
ahāy sīāh zangī delamo nakon khūn
Ó você foi embora, para onde eu, como Majnun
آهای تو رفتی کجا منم چو مجنون
ahāy tū raftī kojā manam cho majnūn

Jamal Jamalak Jamalou Jamal Qadu
جمل جمالک جملو جمل قادو
jamal jamālak jamalū jamal qādū
Jamal Jamalak Jamalou Jamal Qadu
جمل جمالک جملو جمل قادو
jamal jamālak jamalū jamal qādū
Jamal Jamalak Jamalou Jamal Qadu
جمل جمالک جملو جمل قادو
jamal jamālak jamalū jamal qādū
Jamal Jamalak Jamalou Jamal Qadu
جمل جمالک جملو جمل قادو
jamal jamālak jamalū jamal qādū

Jamal Jamalak Jamalou Jamal Qadu
جمل جمالک جملو جمل قادو
jamal jamālak jamalū jamal qādū
Jamal Jamalak Jamalou Jamal Qadu
جمل جمالک جملو جمل قادو
jamal jamālak jamalū jamal qādū