Zaalima (feat. Arijit Singh)

Cruel (part. Arijit Singh)

Zaalima (feat. Arijit Singh)

Aquele que já é torturado pela sua sinceridadeJo tere khatir tadpe pehle se hi,
Por que você o tortura maisKya usse tadpana,
Oh cruel, oh cruelO zaalima o zaalima,

Aquele que já é seduzido por seu amorJo tere ishq mein behka pehle se hi,
Por que você o seduz maisKya usse behkana,
Oh cruel, oh cruelO zaalima o zaalima,

Seus olhos são incríveisAnkhein marhaba,
Suas palavras são encantadorasBaatein Marhaba,
Centenas de vezesMain sau martaba,
Eu enlouqueci por elesDeewana hua,

Eu não sou mais meuMera na raha,
Eu não sou mais meu desde que meu coração se tornou seuJab se dil mera,
Da sua belezaTere husn ka,
Eu virei alvoNishana hua,

Aquele que tem os pulsar do coração acelerado por vocêJiski har dhadkan tu ho aise,
Por que você o acelera ainda maisDil ko kya dhadkana,
Oh cruel, oh cruelO zaalima o zaalima,

Em minha respiraçãoSaason mein,
A proximidade do seuTeri nazdeekiyon ka,
Perfume, faça se misturar, faça se misturarIttar tu ghol de.. ghol de,

Por que só euMain hi kyun,
Tenho que expressar amorIshq zaahir karun,
Você também deve falar, deve falarTu bhi kabhi bol de.. bol de,

Minha vidaLe ke jaan hi,
Será levadaJayega meri,
Se tornou assassinaKaatil har tera,
Cada desculpa suaBahana hua,

Começou apenas com vocêTujhse hi shuru,
E apenas com você terminaráTujhpe hi khatam,
A minhaMere pyar ka,
História de amorFasana hua,

Se você é uma chama, lembre-seTu shamma hai toh yaad rakhna,
Eu sou um mariposaMain bhi hoon parwana,
Oh cruel, oh cruelO zaalima o zaalima,

Depois de te encontrar e ter um vislumbre seuDeedaar tera milne ke baad hi,
Eu desperto melhorChhote meri angdaayi,
Então me diga por que de cruelTu hi bata de kyun zaalima,
Eu sou chamadaMain kehlaayi