Act 3

Ato 3

Act 3

Em que a escuridão mascara a máscara
In which the darkness masks the mask

Eu fecho meus olhos e me pergunto: Onde está esse homem?
I close my eyes and wonder: Where is this man
Quem falou tão verdadeiro com paixão sentida através dos séculos
Who spoke so true with passion felt through centuries
Quando eu estava sozinha, essa voz lavou meus medos
When I was alone this voice washed my fears away
Estes sons da escuridão que desaparecem à luz do dia
These sounds from the dark that vanish in the light of day
O que eu sinto e o que vejo não é o mesmo
What I feel and what I see is not the same
No fundo da sua voz oscila mais do que uma dor no mundo
Deep within your voice swings more than one world's pain

Olhe nos meus olhos - pois eles pertenciam a ele
Look into my eyes - for they belonged to him
E se você ouvir bem, você pode ouvi-lo cantar através de mim
And if you listen well you can hear him sing through me
Nos sonhos eu te abraço, meus sonhos estão sempre perto
In dreams I hold you close my dreams are always near
Mundos de maio nos separam à noite Eu sempre ouvirei
May worlds split us apart at night I'll always hear

Eu me sinto tão só meu Deus onde você esteve?
I feel so alone my God where have you been?