Day After

Dia Seguinte

Day After

Eu segui cada sombraI followed every shadow
Achando que era luzThinking it was light
Me construí em silêncioBuilt myself in silence
Desapareci à noiteDisappeared at night

Eu curvei minha coluna pra caber na coroaI bent my spine to fit the crown
Que nunca pretendiam darThey never meant to give
Agora algo debaixo da minha peleNow something underneath my skin
Está me pedindo pra viverIs asking me to live

Eu não estou quebrandoI'm not breaking
Estou acordado agoraI'm awake now
Isso não é a quedaThis is not the fall
É o chãoIt's the ground
Chega de esperarNo more waiting
Sem disfarcesNo disguise
Se eu me levantarIf I rise
Eu me levanto por mimI rise for mine

Me ensinaram a ser menorI was taught to stay smaller
Chamem isso de bondadeCall it being kind
Mas eu senti o peso crescendoBut I felt the weight growing
Toda vez que eu tentavaEvery single time

Eu não preciso da permissão delesI don't need their permission
Eu não preciso do trono delesI don't need their throne
O que eu sou é finalmenteWhat I am is finally
Algo que eu possuoSomething I own

Eu não estou quebrandoI'm not breaking
Estou acordado agoraI'm awake now
Isso não é a quedaThis is not the fall
É o chãoIt's the ground
Chega de esperarNo more waiting
Sem disfarcesNo disguise
Se eu me levantarIf I rise
Eu me levanto por mimI rise for mine

Isso não é o fimThis isn't the end
É o momento em que eu decidoIt's the moment I decide