Coisas Pequenas Permanecem

Small Things Stay

Quarto silenciosoQuiet room
Luz se moveLight moves

Poeira na luz do solDust in the sunlight
Flutuando devagarDrifting slow
Nada pedindoNothing asking
Nenhum lugar pra irNowhere to go

Um som pela janelaA sound through the window
Desaparece, depois ficaFades, then stays
O tempo passa diferenteTime moves different
De maneiras mais suavesIn softer ways

Sem pressa no peitoNo rush left in the chest
Sem peso pra impressionarNo weight to impress

Coisas pequenas permanecemSmall things stay
Quando o barulho se vaiWhen the noise falls away
Não é brilhante, não é altoNot bright, not loud
Mas não desaparecemBut they don't fade

Sem necessidade de alcançarNo need to reach
Sem necessidade de correrNo need to chase
A vida sempre esteve aquiLife was always here
Só fora do quadroJust out of frame

Passos parecem mais levesSteps feel lighter
Chão parece conhecidoGround feels known
Espaços vaziosEmpty spaces
Sentem como larFeel like home

Sem grande significadoNo grand meaning
Sem sinal ocultoNo hidden sign
Apenas momentos silenciososJust quiet moments
Aterrissando no tempoLanding in time

Sem passado puxando de voltaNo past pulling back
Sem borda pra reagirNo edge to react

Coisas pequenas permanecemSmall things stay
Quando o barulho se vaiWhen the noise falls away
Sem fogo pra segurarNo fire to hold
Sem necessidade de quebrarNo need to break

Sem luz emprestadaNo borrowed light
Sem máscara pra usarNo mask to wear
O que sempre esteve láWhat was always there
Finalmente é claroIs finally clear

Nada mudouNothing changed
Apenas vistoJust seen