Tradução automática

Where Life Stands
Haruhii
Onde a Vida Acontece
Where Life Stands
Demorei um tempo pra perceberIt took me a while to notice
Que a vida já tava rolandoLife was already happening
Sol pela janela, devagar e quenteSun through glass, slow and warm
Sons da rua se acomodandoStreet sounds settling in
Nada alto, nada rasgadoNothing loud, nothing torn
Só o dia começandoJust the day beginning
Passos se alinham com a respiração e o tempoSteps align with breath and time
Minutos perdem a pressaMinutes lose their edge
Cada pequena coisa traça uma linhaEvery small thing draws a line
Bem onde eu posso ficarRight where I can stand
Sem mãos me puxando pra frenteNo hands pulling forward
Sem peso perguntando o porquêNo weight asking why
É aqui que a vida aconteceThis is where life lands
Suave, acordada e claraSoft, awake, and clear
Sem planos nas minhas mãosNo plans in my hands
Nada pra temerNothing left to fear
Ainda em movimento, ainda aquiStill moving, still here
Em solo firmeOn steady ground
É aqui que a vida aconteceThis is where life lands
Marcas de café na mesaCoffee rings on the table
Uma música antiga tocando baixoOld song playing low
Momentos não precisam de rótulosMoments don't need labels
Só pra me deixar saberJust to let me know
Janelas abertas, a luz entraWindows open, light comes in
O ar agora é sinceroAir feels honest now
Nada esperando pra começarNothing waiting to begin
Já sabe como fazerIt already knows how
Sem voz me dizendo quem serNo voice telling me who to be
Sem medo de dias silenciososNo fear of quiet days
É aqui que a vida aconteceThis is where life lands
Calma sem molduraCalm without a frame
Sem coroa, sem ordensNo crown, no commands
Ninguém pra culparNo one left to blame
Ainda respirando, ainda sonoroStill breathing, still sound
Pés no chãoFeet on the ground
É aqui que a vida aconteceThis is where life lands
Não estou sozinhoNot alone
Apenas sem donoJust unowned
Nada devidoNothing owed
Nada perdidoNothing gone
É aqui que a vida aconteceThis is where life lands
Clara e destemidaClear and unafraid
Mãos abertas e firmesOpen, steady hands
Escolha já feitaChoice already made
Sem retorno, sem exigênciaNo return, no demand
Eu entendoI understand
É aqui que a vida aconteceThis is where life lands




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Haruhii e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: