Transliteração e tradução automáticas

Watashi No Koi Is Over

Harutya

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Watashi No Koi Is Over

私の恋 is over それは真っ赤な色watashi no koi is over sore wa makka na iro

相性じゃなくて風のようにaishou ja nakute kaze no you ni
最初はなんか違ったのにsaisho wa nanka chigatta noni
愛し合うじゃなくて あげたいのにitoshiau ja nakute agetai noni
愛憎になってしまったよaizou ni natte shimatta yo

きっと世界の隅で泣いちゃう私にkitto sekai no sumi de naichau watashi ni
気づいて欲しかったkizuite hoshikatta
撫でても 撫でても 撫でても 撫でてもnadete mo nadete mo nadete mo nadete mo
撫でても 撫でても 撫でてもnadete mo nadete mo nadete mo
もう二度と戻らない 割れた花瓶はmou nido to modoranai wareta kabin wa
落ちた花は今も泣いてるochita hana wa ima mo naiteru

私の恋 is over それは真っ赤な色watashi no koi is over sore wa makka na iro
神様、どうか "あなた" 幸せにしてよねkamisama, douka \"anata\" shiawase ni shite yo ne
好意 is over 涙が枯れる音koui is over namida ga kareru oto
わざとらしくね さよならwazatorashiku ne sayonara
私、女の子だからwatashi, onnanoko dakara

あの、ちょっと、まだ、けど、だけどano, chotto, mada, kedo, dakedo
あなたが口にする度にanata ga kuchi ni suru tabi ni
私の中の情熱がモノクロになってねwatashi no naka no jounetsu ga monokuro ni natte ne

きっと何かのエラーかと思ってねkitto nanika no eraa ka to omotte ne
何度も確かめたnando mo tashikameta
だけども だけども だけども だけどもdakedomo dakedomo dakedomo dakedomo
だけども だけども だけどもdakedomo dakedomo dakedomo
こんなに空っぽの愛はいらないわkonnani karappo no ai wa iranai wa
さよなら あなた 電話もいらないsayonara anata denwa mo iranai

水槽を漂う海月みたいなsuisou wo tadayou kurage mitaina
私の気持ちに触れないからとwatashi no kimochi ni furenai kara to
もう二度とやさしくなんてしないでmou nido to yasashiku nante shinaide
いいから、私の時間を返してii kara, watashi no jikan wo kaeshite

私の恋 is over それは真っ赤な色watashi no koi is over sore wa makka na iro
神様、どうか "あなた" 幸せにしてよねkamisama, douka \"anata\" shiawase ni shite yo ne
好意 is over 涙が枯れる音koui is over namida ga kareru oto
わざとらしくね さよならwazatorashiku ne sayonara

それなら 恋 is over それは簡単なことsore nara koi is over sore wa kantan na koto
さよなら どうか彼方 消えていってよねsayonara douka kanata kiete itte yo ne
好意 is over 明日は晴れる模様koui is over ashita wa hareru moyou
わざとらしくね さよならwazatorashiku ne sayonara
私らしくね さよならwatashi rashiku ne sayonara
私、女の子だからwatashi, onnanoko dakara

Watashi No Koi acabou

Meu amor acabou, está vermelho vivo

Não se tratava de compatibilidade, era como o vento; no início, a sensação era diferente, não de amor mútuo, mas de vontade de dar, o que se transformou em amor e ódio

Eu queria que alguém me notasse chorando em algum canto do mundo. Não importa o quanto eu acaricie, acaricie, acaricie, acaricie, acaricie, acaricie, acaricie, acaricie, acaricie, acaricie, a dor nunca voltará. O vaso quebrado e as flores caídas ainda choram

Meu amor acabou. É uma cor vermelha brilhante. Deus, por favor, faça "você" feliz. Meu afeto acabou. O som de lágrimas secando, deliberadamente assim. Adeus, eu sou uma garota

Bem, sabe, ainda não, mas, mas toda vez que você diz isso, a paixão dentro de mim se torna monocromática

Achei que devia ser algum tipo de erro, então verifiquei várias vezes, mas mas mas mas mas mas mas mas mas mas mas eu não preciso de um amor tão vazio. Adeus, meu amor. Também não preciso das suas ligações

Só porque você não consegue tocar meus sentimentos, que são como águas-vivas flutuando em um aquário, você não precisa ser gentil comigo nunca mais, por favor, me devolva meu tempo

Meu amor acabou. É uma cor vermelha brilhante. Deus, por favor, faça "você" feliz. Meu afeto acabou. O som das lágrimas secando, fingindo que é falso. Adeus

Então o amor acaba, é simples, adeus, por favor, apenas desapareça na distância, o afeto acaba, parece que amanhã fará sol, finja que é mentira, adeus, seja eu mesma, adeus, porque eu sou uma garota


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Harutya e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção