In Your Head

Na Sua Cabeça

In Your Head

Me leve pra casa, deixe todas as suas apostas no chão do quartoTake me home, leave all your bets on the bedroom floor
É errado falar sobre...Is it wrong to speak of...
O amor do velho, como se você soubesse exatamente de onde ele vem?The old man's love, like you knew exactly where he's from?
Você não pode simplesmente deixá-lo em paz?Can't you just leave him alone?
Cem anos pra ficar por aqui e viver debaixo da terraOne hundred years to stay around and live underground
Cem anos pra estar seguro e sã e viver debaixo da terraOne hundred years to be safe and sound and live underground

Só isso vai chamar sua atençãoThat alone will catch your eyes
Agora tente pelo menos agir surpresoNow try to at least act surprised

É tudo que você tem, sua palavra não vale nadaIts all you've got your word is dead
É tudo que você tem, é o que tá na sua cabeçaAll you've got is what's in your head
É tudo que eu tenho, minha palavra não vale nadaIts all I've got my word is dead
É tudo que eu tenho, é o que tá na minha cabeçaAll I've got is what's in my head

Por favor, não váPlease don't go
Eu tenho tentado te alcançar por esse telefoneI've been trying to reach you through this phone
Mas você não tá em casa, não tá em casaBut you're not home, not home
Por favor, não váPlease don't go
Eu tenho morrido pra te alcançar pelo seu próprioI've been dying to reach you through your own
Mas você não tá em casa, não tá em casaBut you're not home, not home

Eu sou tudo que você tem, sua palavra não vale nadaI'm all you've got, your word is dead
Eu sou tudo que você tem e tá na sua cabeçaI'm all you've got and its in your head
Eu não quero te conhecerI don't want to know you
Eu não quero te ouvirI don't want to hear you

Quando o amor te deixa só pra ver inúmeras mentirasWhen love leaves you only to see countless lies
Quando eu te deixo só pra ver inúmeras mentirasWhen I leave you only to see countless lies
Você nunca esteve láYou were never there
Acho que eu nunca estive láI guess I was never there
Ele vai respirar, você nunca vai pegar.He will take a breath you will never catch