War Buddies

Companheiros de Guerra

War Buddies

Vamos ser companheiros de guerraLet's be war buddies
Com a cintura mergulhada na lama, lado a ladoWaist deep in big muddies side by side
Eu seria o ateu na sua trincheira, a qualquer horaI'd be the atheist in your foxhole, anytime

Vamos ser fogo amigoLet's be friendly fire
Contagem de corpos é uma montanha em uma cama de arame farpado, empilhada friamenteBody count's a mountain on a bed of barbed wire, coldly stacked
Assim que a luz da manhã romper, então atacamosAs soon as the morning light has broken, then we attack
Se ninguém se esforçar muito pra te matarIf nobody tries too hard to kill you
Eu tô contigoI got your back

Atravessando o desertoAcross the desert
De volta pra enfrentar a areia ardenteBack to brave the burning sand
De volta pra questionar cada esforçoBack to question every effort
De volta pra desafiar seu comandoBack to challenge your command
Se você tem armas, bem, agora é a hora de agirIf you got guns, well, now's the time for sticking
A resistência já está se formandoResistance is already forming
O segundo tiro não será um avisoThe second shot won't be a warning

Vamos ser danos colateraisLet's be collateral damage
Olhando de cima como se fosse o melhor que você consegue fazer só pra ficar de péLooking down your nose like it's the best you can manage just to stand
Indignidade após indignaçãoIndignity after indignation
A ameaça de uma ocupação hostilThe threat of a hostile occupation
Melhor pra formar uma nação soberanaThe better to form a sovereign nation
Aqui está o plano:Here's the plan:

Que todo homem que discordeLet every man who disagrees
Seja derrubado brutalmente até os joelhosBe roughly brought down to his knees
Seja faminto até a morte e feito congelarBe starved to death and made to freeze
E sentenciado ao GulagAnd sentenced to the Gulag
Se você tem armas, bem, agora é a hora de agirIf you got guns, well, now's the time for sticking
A resistência já está se formandoResistance is already forming
O segundo tiro não será um avisoThe second shot won't be a warning

Quando os tanques entrarem em Varsóvia, eu vou te encontrar na linha de frenteWhen the tanks roll into Warsaw, will I find you at the front
Cantando em um gravador, suportando o peso do ataque?Singing into a tape recorder, shouldering the brunt of the attack?
Chegou a esse ponto?Has it come to that?
Chegou a esse ponto?Has it come to that?
Chegou a esse ponto?Has it come to that?
Chegou a esse ponto?Has it come to that?