The Same As Being In Love

O Mesmo Que Estar Apaixonado

The Same As Being In Love

Quando você baseiaWhen you base
Toda a sua identidadeYour whole identity
Na reação contra alguémOn reaction against somebody
É o mesmo que estar emIt's the same as being in

Eu costumo esquecer quando bebo.I tend to forget when I drink.
Tô fazendo isso de novo, eu achoI'm doing it again I think
Uma mão pra segurar, um ego pra massagear,A hand to hold, an ego to flatter,
Porque você era o odre, eu era a bexiga.'Cause you were the wineskin, I was the bladder.

O tempo passa, os eventos se vãoTime passes, events fall away
(Eu não acho que eles vão apressar).(I don't think they'll hurry).
Acelera, tô apagando,Hurry up, I'm blacking out,
Alto na fumaçaHigh on the vapor
Porque eu era o erro de digitação,'Cause I was the typo,
Você era a fita corretiva.You were the liquid paper.

Conversa vai, conversa vem.Talk it over, talk it, overtalk it.
A resposta ainda é a mesma:The answer's still the same:

É descontentamento, humilhaçãoIt's discontent, humiliation
Porque você era o tema e eu era a variação.'Cause you were the theme and I was the variation.
Tente tomar um caminho menos dramático;Try to take a less dramatic course of action;

Essa atração, essa predileção por introspecção tá quebrando meu coração de novo,This attraction, introspection-diction predilection is breaking my heart again,
quebrando meu coração de novo.breaking my heart again.