Lakeeran

Lakeeran

Lakeeran

Ficar perto, mesmo estando longe
naal naal rehke vi door door rehna
Não consigo dizer abertamente
khul ke na kuch keh pavan
Se devo ficar em silêncio ou dizer a verdade
ya te chup rehna ya te kauda kehna
Não vou contar nada doce
gall koi mithi na sunava

Se devo convencê-la ou me convencer
oh us nu manava ya khud nu manava
Como explicar o destino
kismat nu kaise samjhava jaavan

Que tudo agora são linhas, apenas linhas
ke sab kuch ab lakeeran ab lakeeran
Deixando as linhas para trás
lakeeran te chadd de
Deixando as linhas para trás e partindo
lakeeran te chadd ke jaavan re

Os dias passam e as noites começam
oh din kat jaan fer raatein shuru
E nas noites, fico sozinho em casa
aur raatan ch ghar wich kalle firoon
Eu fico sozinho, eu fico sozinho
main firoon main firoon

Falo comigo mesmo o dia todo
oh khud naal din bhar gallan karu
E não encontro alegria em rir com ninguém
aur kisi de vi naal na haas ke milu
Não encontro, não encontro
na milu na milu

Feche os olhos e esconda as lágrimas
ho ankh band karke hanju chupavan
Como explicar o destino
kismat nu kaise samjhava jaavan

Que tudo agora são linhas, apenas linhas
ke sab kuch ab lakeeran ab lakeeran
Deixando as linhas para trás
lakeeran te chadd de
Deixando as linhas para trás e partindo
lakeeran te chadd ke jaavan re

Que tudo agora são linhas, apenas linhas
ke sab kuch ab lakeeran ab lakeeran
Deixando as linhas para trás
lakeeran te chadd de
Deixando as linhas para trás e partindo
lakeeran te chadd ke jaavan re