From This War

Desta Guerra

From This War

Meu coração clama na escuridãoMy heart calls out in the darkness
Minhas lágrimas congelaram profundamente dentro de mimMy tears frozen deep within
Tremendo com o eco de uma oraçãoTrembling with an echo of prayer
Em minha concha de indignaçãoIn my shell of indignation

Selando a verdade dos meus lábiosSealing the truth from my lips
Diante de ti, permaneço em silêncioBefore you I stand mute
Desejando poder ligar os pontosWishing I could connect the dots
Entre o que eu sinto e o que eu façoBetween how I feel and what I do

Guia meus passosGuide my footsteps
Para longe desta guerraFrom this war
Proteja-me do caosShield me from the chaos
Mantenha meus pés afastados e me levanteKeep my foots at bay and lift me up

Eleve a minha vozRaise my voice
Atravesse essas ondasCrash throught these waves
Desta guerra, por favor, HashemFrom this war, please Hashem
Me dê forças hojeLift me up today

Esvaziado pelo fogo do auto desprezoHollowed by a fire of self-contempt
Sozinha, tremendo no chãoAlone shivering on the floor
Saciado pelo veneno do vazioSated by the venom of emptiness
Enterrado vivo, minhas brasas ardem com fé por dentroBuried alive, my embers burn with faith inside

Mantenha-se firme diante desses falsos deusesStand tall in the face of these false gods
Mascarados por uma voz de tentaçãoMasked in a voice of temptation
Proteja-me e esconda-me desta lutaShelter and conceal me from this fight

Nessa escuridão, HashemIn this darkness, Hashem
Você é a minha luzYou are my light

Guia meus passosGuide my footsteps
Para longe desta guerraFrom this war
Proteja-me do caosShield me from the chaos
Mantenha meus pés afastados e me levanteKeep my foots at bay and lift me up

Eleve a minha vozRaise my voice
Atravesse essas ondasCrash throught these waves
Desta guerra, por favor, HashemFrom this war, please Hashem
Me dê forças hojeLift me up today

Enterrado vivo, minhas brasas ardem com fé por dentroBuried alive, my embers burn with faith inside