She Said

Ela Disse

She Said

Ela Disse:She Said :
Por que eu não te conto o que é?Why's don't I tell you what it is?
Eu saí ontem à noite e me ferreiI wen' out last nigh' and I got messed up
Quando acordei esta manhãWhen I woke up this mornin'
Você tinha que ver o que eu tinha na cama comigoShoulda seen what I had inna bed wi' me
Ela aparece pra mim de dentro da camaShe comes up at me outta the bed
Puxando o cabelo pra baixo do olhoPull her hair down the eye
Parece pra mim uma lata de carne podreLooks to me like a dyin' can of that commodity meat
E dizAnd says
E dizAnd says
Uhu uh uh!Woo ee ah ah!
Uhu uh uh!Woo ee ah ah!
Uhu uh uh!Woo ee ah ah!
Uhu uh uh!Woo ee ah ah!
Uhuuuuuuh!Wooooeeeeahhh!

Então, dessa vez, viemos pra cáSo this time we got waay over here
(Onde?! Onde?! )(Where?! Where?!)
Eu não sei, desde que era bem cedoI don't know, since it was early dawn's light
Ela pulou pra fora do carroShe jumped up outta the car
Puxou o cabelo pra baixo do olhoShe pulled her hair down her eye
Ela parecia um dinossauro prestes a pular do bancoShe looked to me like a dinosaur 'bout to jump outta that seat
Ela disseShe said
Ela disseShe said
Ela disseShe said
Uhu uh uh!Woo ee ah ah!
Uhu uh uh!Woo ee ah ah!
Uhu uh uh!Woo ee ah ah!
Uhu uh uh!Woo ee ah ah!
Uhuuuuh!Wooooeeeeyahhhh!

Então, dessa vez, viemos pra cáSo this time we got waaay over here
E depois descemos pra cáAnd then we went waay down here
Chegamos até aquiWe got all the way over
E aquela mulher soa assim:'n that lady sound like this:
Oooooo! Oooooo!Oooooo! Oooooo!
Ela disseShe said
Ela disseShe said
Uhu uh uh!Woo ee ah ah!
Uhu uh uh!Woo ee ah ah!
Uhu uh uh!Woo ee ah ah!
Yoo uh uh!Yoo ee ah ah!
Uhuuuuh!Wooooaaahhyahh!

Então, dessa vez, fomos pra láSo this time we went waaay over there
Agora as coisas estavam realmente pegando fogoNow things was really gettin' goin'
Fervendo com as bolhasBoilin' up with the blisters
Ela soa assim:She sound like this:
Ooooo! Ooooo!Ooooo! Ooooo!
Ela pulou pra fora do carroShe jumped up outta the car
Puxou o cabelo pra baixo do olhoPulled her hair down her eye
E você sabe o que ela me disse?And do you know what she tol' me?
Você sabe o que ela tentou me dizer?Do you know what she try to tell me?
Ela disseShe said
Ooooo! É tão bom!Ooooo! It feel so goood!
Uhu uh uh!Woo ee ah ah!
Uhu uh uh!Woo ee ah ah!
Uhu uh uh!Woo ee ah ah!
Uhu uh uh!Woo ee ah ah!
Uhu uhuuuuh!Woo woo eeeeeyahhhh!
Yah yah yah!Yah yah yah!
Uhu uh uh!Woo ee ah ah!
Uhu uh uh!Woo ee ah ah!
Uhu uh uh!Woo ee ah ah!