Gönül Çalamazsın

O coração não pode jogar

Gönül Çalamazsın

O coração não pode jogar o seu instrumento maisGönül çalamazsın aşkın sazını
Eu toque na tela, então bem que o fioNe perdeye dokun, ne teli incit
Se você girar a asa rosa nazınıEğer çekemezsen gülün nazını
Eu toco o meu espinho, levantou-se, então bem o queNe dikene dokun, ne gülü incit
Ouça o rouxinol, o cosa de entradaDinle ki bülbülü, gelesin coşa
Corvo nomes desagradável vaiKarganın namesi gider mi hoşa
Desperdiçado abanar as árvores de frutoMeyvasız ağacı sallama boşa
Eu derramei uma folha, então bem o ramo deNe yaprağını dök, ne dalı incit

Segure-se você é amigável o amigo fiel de entradaBekle dost kapısın sadık dost isen
Reparando um idioma, se você é o povo dos coraçõesGönüller tamir et ehli dil isen
Se você não está Majnun sahrasında AmorSevda sahrasında Mecnun değilsen
Eu chamo de Leyla, então bem que o desertoNe Leyla'yı çağır, ne çölü incit