Gönül Çalamazsın

O coração não pode jogar

Gönül Çalamazsın

O coração não pode jogar o seu instrumento mais
Gönül çalamazsın aşkın sazını
Eu toque na tela, então bem que o fio
Ne perdeye dokun, ne teli incit
Se você girar a asa rosa nazını
Eğer çekemezsen gülün nazını
Eu toco o meu espinho, levantou-se, então bem o que
Ne dikene dokun, ne gülü incit
Ouça o rouxinol, o cosa de entrada
Dinle ki bülbülü, gelesin coşa
Corvo nomes desagradável vai
Karganın namesi gider mi hoşa
Desperdiçado abanar as árvores de fruto
Meyvasız ağacı sallama boşa
Eu derramei uma folha, então bem o ramo de
Ne yaprağını dök, ne dalı incit

Segure-se você é amigável o amigo fiel de entrada
Bekle dost kapısın sadık dost isen
Reparando um idioma, se você é o povo dos corações
Gönüller tamir et ehli dil isen
Se você não está Majnun sahrasında Amor
Sevda sahrasında Mecnun değilsen
Eu chamo de Leyla, então bem que o deserto
Ne Leyla'yı çağır, ne çölü incit