Insignificancia

Insignificância

Insignificancia

É a insignificância da tragédiaEs insignificancia de la tragedia
Revestida de comédiaRevestida de comedia
À qual a televisão nos submeteA la que la televisión nos somete
A olhos e ouvidos inertesA los ojos y oidos inertes
Uma grande quantidade de acidentes, assassinatos,Una gran cantidad de accidentes, asesinatos,
guerras, quadrilhas famintas eguerras, cuadrillas hambrientas y
miseráveis agarrados aos ossos ressaltadosmiserables agarrados a los huesos resaltados
dos filhos de corpos magros e cabeças dilatadasde sus hijos de cuerpos delgados y cabezas dilatadas

A política é sujaLa politica es sucia
Nossa indignação é como um pássaro presoNuestra indignacion es como un pajaro recluso
Nos esbarramos em mendigosNos tropezamos con mendigos
E encontramos crianças abandonadasY nos encontramos con niños abandonados
Preferimos acreditar na injustiça social ePreferimos creer en la injusticia social y
no consentimento de Deusel consentimiento de Dios
murmurando com raivamurmurando con ravia
E você? Deus te fez pra quê?¿Y a ti? ¿Dios te hizo para qué?