The River

O Rio

The River

Michelle me deu um presente pela dor, mas ela não sabe como isso se transformaMichelle gave me a gift for the pain, but she doesn't know how it turns
Veio como vento sem barulho, pra cobrir meus olhos e minha vozCame like wind without noise, to cover my eyes and my voice
Então esta noite?So tonight?
Então esta noite?So tonight?
Me dê a força da pedra, porque só tem um jeito de seguirGive me the strength of the stone, cause there's only one way to go
Fala pra mim sobre macacos e chuva, devagar isso me deixa piradoTalk to me about monkeys and rain, slowly it turns me insane
Engane a si mesmo por um tempo, tentando um sorriso, escuro por dentroLie to yourself for a while, trying a smile, dark inside
Subindo escadas longas, mas por que, você nunca tentouClimbing long stairs but why, you never tried
Fazer direito no chãoTo do it well on the ground
No chão?On the ground?

Deixe-se levar, com a enchente, rio abaixoLet yourself go, with the flood, down the river
Eu não deveria chorar, ou perguntar por que, esse rio te levaI should not cry, or ask why, this river takes you down

Sob a lua você não precisa esperarUnder the moon you don't have to wait
Porque ela nunca vai voltarCause she will never go back
Tudo neste mundo ainda é o mesmo, porque ninguém parece se importarAll in this world still being the same cause none seems to care
Tudo neste mundo precisa de uma razão pra ser lógicoAll in this world needs a reason why to be logical
Pra ser maravilhoso pra sua menteTo be wonderful to your mind
tudo que já ouvimos nos ensina a como esquecerall we have already heard teach us how to forget
?Eu não precisaria esperar mais?I wouldn't have to wait no more
esperar maiswait no more

E agora que eu fui, você vai ficar bem, eu vou ficar bemAnd now that I'm gone, you'll be fine, I'll be fine
Afundando na terra, enquanto eu bebo esse vinhoDrowning on the earth, while I drink this wine
Então você estaria lá, quando esse tempo passar!!So would you be there, when this time passes away!!

Deixe-se levar, com a enchente, rio abaixoLet yourself go, with the flood, down the river
Eu não deveria chorar, ou perguntar por que, esse rio te levaI should not cry, or ask why, this river takes you down
Deixe essa vela derreter, como minha alma, por outroLet this candle melt, like my soul, for another
Eu não deveria chorar porque eu sei por que, esse rio te levaI should not cry because I know why, this river takes you down
Você não entendeu nada?You didn't understand at all?