Milk Tea

Chá com Leite

Milk Tea

Faça um beijo até sorrir
ほほえむまでKISUをして
Hohoemu made KISU wo shite
Um entardecer sem fim
おわらないゆうほうどう
Owaranai yuuhodou
Se estiver tremendo, me abrace
ふるえてたらだきしめて
Furuetetara dakishimete
Amanhã será que vai clarear?
あしたまたはれるかな
Ashita mata hareru kana

No mapa do coração, um lugar que não está
こころのちずにのってないばしょへ
Kokoro no chizu ni notte nai basho e
Quando saio, você diz
でかけてくるときみはいう
Dekakete kuru to kimi wa iu
Quando perdi a chave do segredo
ひみつのかぎをなくしたときに
Himitsu no kagi wo nakushita toki ni
Senti que era a primeira vez que íamos nos encontrar
はじめてあえるきがしてた
Hajimete aeru ki ga shiteta

Faça um beijo até sorrir
ほほえむまでKISUをして
Hohoemu made KISU wo shite
Um entardecer sem fim
おわらないゆうほうどう
Owaranai yuuhodou
Se estiver tremendo, me abrace
ふるえてたらだきしめて
Furuetetara dakishimete
Até amanhã, assim mesmo
あしたまでこのままで
Ashita made kono mama de

Só o amor dos sonhos vai nascer
ゆめのぶんだけあいがうまれて
Yume no bun dake ai ga umarete
Até onde podemos ir, não sei
どこまでゆけばいいんだろう
Doko made yukeba ii n darou
Mais do que as estrelas, milagres vão acontecer
ほしのかずよりきせきはおきる
Hoshi no kazu yori kiseki wa okiru
Sem maldade, ah, atrás das nuvens
わるぎのないああくものうら
Warugi no nai aa kumo no ura

Não hesite, me abrace
まよわないでだきしめて
Mayowanaide dakishimete
Aproximando os corpos
やわらかいほうよせて
Yawarakai hou yosete
Mesmo longe, faça um beijo
はなれててもKISUをして
Hanaretetemo KISU wo shite
Chá com leite na varanda
BERANDAのMIRUKU TII
BERANDA no MIRUKU TII

Mesmo com a cabeça baixa
うつむいたままでも
Utsumuita mama demo
Não precisa forçar, tá tudo bem
むりしなくてもいいよ
Muri shinakutemo ii yo

Faça um beijo até sorrir
ほほえむまでKISUをして
Hohoemu made KISU wo shite
Um entardecer sem fim
おわらないゆうほうどう
Owaranai yuuhodou
Se estiver tremendo, me abrace
ふるえてたらだきしめて
Furuetetara dakishimete
Amanhã será que vamos nos encontrar?
あしたまたあえるかな
Ashita mata aeru kana

Não hesite, me abrace
まよわないでだきしめて
Mayowanaide dakishimete
Aproximando os corpos
なだらかなかたよせて
Nadaraka na kata yosete
Mesmo longe, faça um beijo
はなれててもKISUをして
Hanaretetemo KISU wo shite
Chá com leite morno
なまぬるいMIRUKU TII
Namanurui MIRUKU TII