oppo

oppo

oppo

Olha, tá começando, é um jogo perigoso
ほら始まるよ 危ないかけひき
hora hajimaru yo abunai kakehiki
Quero me destacar, sem pensar no futuro
ゆういにたちたいの こんごのことみすえて
yuui ni tachi taino kongo nokoto misuete

Chorar não adianta, não vou cair nessa
ないたってだめだよ そのてにはのらない
nai tatte dame dayo sono teni wa nora nai
Meu rosto reflete as gotas de incerteza... tô quase perdendo
ふじゅんなしずくにうつるぼくのかお ... まけそう
fujun na shizuku ni utsuru boku no kao ... make sou

Essa lógica que me ataca
ぜめこむこのろんりてきりろん
zeme komu kono ronriteki riron
A proteção rígida, essa confusão emocional
かたいまもりさそのかんじょうぶそう
katai mamori sa sono kanjou busou
No fundo, só quero me perder em você
つまるところははいになってしまいたいだけなのに
tsumaru tokoro wa hai ni natte shimaitai dake na no ni

Vou te dar tudo que sou
ぼくのすべてをきみにあげるから
boku no subete wo kimi niageru kara
Então, se joga e mostra sua verdade
きみもうそのほんねをさらけだしてよ
kimi mou sono honne wo sara keda shiteyo
Te dou passado, futuro, tudo que tenho agora
かこもみらいもいまものこさずにあげる
kako mo mirai mo ima mo nokosa zuni ageru
Vem pra mim de coração aberto
はだかのこころでぼくのほうへおいで
hadaka no kokoro de boku no hou he oide

Vamos acabar com isso, essa relação ambígua
もうおわりにしよう あいまいなかんけい
mou owari nishiyou aimai na kankei
Quero saber o que é preciso pra ultrapassar essa linha
いっせんをこえたいようひつのことおしえて
issen wo koe taiyou himitsu no koto oshie te

Virando a próxima página de forma abrupta
らんぼうにめくるつぎのページ
ranbou nime kuru tsugi no PEEJI
A verdade exposta, sem mais segredos
あけすけになるそのかくしんぶぶん
ake suke ni naru sono kakushin bubun
Só quero que a conversa flua, sem barreiras
はやいはなしがはいになってしまいたいだけだろう
hayai hanashi ga hai ni natte shimaitai dake darou

Vou te dar tudo que sou
ぼくのすべてをくんにあげるから
boku no subete wo kun niageru kara
Então, se joga e mostra sua verdade
きみもうそのほんねをさらけだしてよ
kimi mou sono honne wo sara keda shiteyo
Quero tudo, mentira ou verdade, só me entrega
うそもほんともうぜんぶほしいだけあげる
uso mo honto mou zenbu hoshii dake ageru
Vem pra mim de coração aberto
はだかのこころでぼくのほうへおいで
hadaka no kokoro de boku no hou he oide