Male Rain Days

Dias de Chuva Masculinos

Male Rain Days

Foco marromBrown focus
Ajoelhado acendendoKneeling stoking
Carvões quentesHot coals
Pendurado ao redor da luz das estrelasHanging around starlight
PrismasPrisms
Cactos abundantesCacti abundant

Mas não me importo com o trabalhoBut I don’t mind the work

Ou me atirem ao marOr fire me into the sea
Apertado, sagrado de veludo cotelêCrowded out corduroy sacred
CercoSiege
Autoestradas muito sujasHighways all too nasty
Ele solta suas fantasiasBellows out his fantasies

E uma alma se perdeAnd a soul is lost
Muito além da lápideFar beyond the tombstone
Quando o simples Sam e sua recompensa eternaWhen simple sam and his eternal reward
São derrubados pela espada de prataAre struck down by the silver sword
Um evento difícil de compreenderAn event all too far to grasp

Para o fácil Steve e o elenco da estradaFor easy steve and the highway cast

Rodovia 66Highway 66
Nivela em G-town no café da manhãLevels out at g-town breakfast
E seu pequeno amigo com aAnd your little friend with the
Camisa de mangas curtasShort sleeved strain
Se esforça demais para as dores das garçonetesTries too hard at the waitresses pains

Um velho conto dos dias de chuva masculinosAn old tale from the male rain days
Mas agora parando para um cachorro-quente eBut now stopping in for chili dog and
Asfalto molhado pela chuvaRain-stained asphalt
Preciso chegar ao cinema a tempoGot to make the movie on time
Para o clima de outono e a grande divindadeFor fall weather and great divine