Catacombs

Catacumbas

Catacombs

Ó vós do fogo eternoO ye of eternal fire
Ó vós da chuva sem fimO ye of the endless rain
Ó senhor, revela-te a mimO lord, reveal thyself to me

Ó vós do fogo eternoO ye of eternal fire
Revela teu sol a mimReveal thy sun to me
Ó, eu te chamoO, i beckon thee
Traga a auroraBring upon the dawn
Revela-te a mimReveal thyself to me

Levanta-te das tumbas antigasRise up from the ancient tombs
Concede-nos toda a tua sabedoria infinitaGrant us all your infinite wisdom
SuportaEndure
Enquanto rises das catacumbasAs you arise from the catacombs

Senhor de mictlanLord of mictlan
Terra dos mortosLand of the dead
Deus da morte e da escuridãoDeity of death and darkness
Aquele que repousa sobre os túmulosThat which lies upon the graves

Eles, os ancestrais disseram, que éThey the ancestors said, that it is
Através,Through,
Dos espíritos sagrados, que todos vivem!The sacred spirits, that all live!

Aquele que faz o diaHe who makes the day
Recria o solRecreate the sun
Aquele que faz a noiteHe who makes the night
Recria a luaRecreate the moon
Aquele que faz as tempestadesHe who makes the storms
Suplica-nos com chuvaSupplicate us with rain
Aquele que faz o ventoHe who makes the wind
Suplica-nos com forçaSupplicate us with force

Eu me lanço às chamasI cast myself unto flames
Revela teu sol a mimReveal thy sun to me
Para que a aurora possa romperIn order that the dawn may break