Deathveil

Véu da Morte

Deathveil

Máscara encarnada, é o rosto de uma alma perdidaMask incarnate, is it the face of a lost soul
Ato funerário que existe há séculosBurial act what has existed for the ages
Efígie do falecido, esmaltada com respeitoEffigy of the deceased, enamelled with respect
Momento dos mortos, tradição dos ritos funeráriosMomento of the dead, tradition of the funerary rites

Deathveil protetor de todos os espíritosDeathveil protector of all spirits
O guardião de todas as almasThe guardian of all souls
Deathveil enriquece espíritos com forçaDeathveil enrichen spirits with strength
Tua vontade que deve ser feitaThy will that must be done

Masquerade, séculos de dor infernalMasquerade, centuries of infernal pain
Enterro cerimonial dos mortosCeremonial interment of the dead
Mantos entre os homens, que os vestidos longos fluamCloaks amongst men, may the long gowns flow
Disfarce do que já foi esquecido, agora apenas para ser lembradoDisguise of the once forgotten, now only to be remembered

Deathveil protetor de todos os espíritosDeathveil protector of all spirits
O guardião de todas as almasThe guardian of all souls
Deathveil enriquece espíritos com forçaDeathveil enrichen spirits with strength
Tua vontade que deve ser feitaThy will that must be done

Deathveil protetor de todos os espíritosDeathveil protector of all spirits
O guardião de todas as almasThe guardian of all souls
Deathveil enriquece espíritos com forçaDeathveil enrichen spirits with strength
Tua vontade que deve ser feitaThy will that must be done

Um reflexo de uma vida que eles conheceramA reflection of a life they once knew
Um elenco destinado à imortalidadeA cast bound for immortality
Ele conheceu sua morte no exílioDid he meet his demise in exile
Abandonado sem nenhum senso de esperançaAbandoned with no sense of hope

Décadas de uma vida que eles conheceramDecades of a life they once knew
Verdadeiro retrato do gênio que é o homemTrue portrait of the genius that is man
Deathveil protetor de todos os espíritosDeathveil protector of all spirits
O guardião de todas as almasThe guardian of all souls
Deathveil enriquece espíritos com forçaDeathveil enrichen spirits with strength
A face de todas as coisas por virThe face of all things to come