Lake Ablaze

Lago Em Chamas

Lake Ablaze

Ventos onipotentes
Almighty winds
Leve-nos embora
Carry us away
Longe para o novo amanhecer
Away into the new dawn
No esquecimento
Into oblivion

Ventos onipotentes
Almighty winds
Varrer-nos
Sweep us away
Longe em uma nova era
Away into a new era
No esquecimento
Into oblivion

Lago em chamas, o lago de fogo ardente
Lake ablaze, the lake of burning fire
Lançado vivo ao anoitecer
Cast alive into dusk
Enganado pela mentira da vida eterna
Deceived by the lie of eternal life
Daí queima no lago de chamas
Hence burneth in the lake of flames

Ventos onipotentes
Almighty winds
Leve-nos embora
Carry us away
Longe para o novo amanhecer
Away into the new dawn
No esquecimento
Into oblivion

Ventos onipotentes
Almighty winds
Varrer-nos
Sweep us away
Longe em uma nova era
Away into a new era
No esquecimento
Into oblivion

Lago em chamas, surgiram as chamas da fornalha
Lake ablaze, arose the flames from the furnace
Desejo ardente de pecado
Burning desire of sin
Nenhum homem chegará diante do teu trono
Shall no man cometh before thy throne
Daí queima no lago em chamas
Hence burneth in the lake ablaze

Lago em chamas, o grande mar de fogo
Lake ablaze, o' great sea of fire
Que habita abaixo da terra
That dwelleth beneath the earth
As brasas ardentes se erguerão em meio às chamas
Shall burning embers rise amidst the flames
Levante-se sobre as grandes nuvens de fumaça
Rise upon the great clouds of smoke

Lançado em pedaços nas águas escuras
Cast out asunder into the dark waters
Sobre a seita de falsos profetas
Upon the sect of false prophets
Pereceu, até o mar de fogo
Perished, unto the sea of fire
Transgressões de quem entre a carne
Transgressions of whom amongst the flesh

Ouça minhas orações
Hear my prayers
Rei da majestosa coroa
King of the majestic crown
Conceda-lhes o descanso eterno
Grant them eternal rest
Vem adiante
Cometh forth
Em nome do senhor das trevas
In the name of the dark lord
Como o abismo os engolirá inteiros
As the abyss shall swallow them whole

Do mar nascerá
From the sea shall riseth
O titã de todos tão ousado
The titan of all so bold
A pedido dos céus
At the behest of the heavens
Diante do criador de tudo
In the face of the creator of all
Você deve tremer de medo
Shall you tremble with fear
Enquanto os céus caem sobre nós
While the skies fall upon us
Você está tomado de medo
Are you striken with fear
Enquanto você queima em completa agitação
While you burn in complete unrest

Queimar!
Burn!
Queimar!
Burn!
Queimar!
Burn!
Queimar!
Burn!