Ask for Help

Peça por ajuda

Ask for Help

Eu preciso te contar algo realmente importante
I need to tell you something really important
Minha vida esta muito dificil e nao estou indo bem
My life is really hard and I'm not doing well
Há muitas coisas acontecendo
There’s lots of things going on
E não tenho certeza se posso aguentar mais
And I'm not sure if I can handle it anymore

Tem uma parte disso que eu não te contei
There’s one part of this I haven’t told you
Tenho tido pensamentos estranhos martelando na minha cabeça
I have been having strange thoughts hammering in my head
Às vezes me pego pensando
Sometimes I find myself wondering
Se eu decidir acabar com tudo isso
If I decide to put an end on all of this

Eu tentei te ligar o dia todo
I tried calling you all day long
Eu acho que você deve estar ocupado para ouvir minhas histórias tristes
I think you must be busy to hear my sad stories
Tentei enviar uma mensagem para você!
I tried to send you a message!
Escreveu e excluiu muitas, muitas, muitas, muitas vezes
Wrote and deleted many, many, many, many times

Mais uma vez, não quero incomodar você!
Sorry again I don't want to bother you!
Talvez eu deixe um recado tentando me justificar
Maybe I'll leave a note trying to justify myself
É uma pena não estar aqui
It's a shame I won't be here
Para ler os depoimentos sobre como eu era especial
To read the testimonials about how special I was

Peça por ajuda!
Ask for help!
Peça por ajuda!
Ask for help!

Peça por ajuda!
Ask for help!
Peça por ajuda!
Ask for help!
Peça por ajuda!
Ask for help!
Peça por ajuda!
Ask for help!

A cada 40 segundos, em algum lugar do mundo
Every 40 seconds, somewhere around the world
Uma pessoa vai morrer por suicídio
One person will die by suicide
Isso significa 99 pessoas a cada 66 minutos
That is 99 people every 66 minutes
Conscientização sobre suicídio precisa ser alcançada
Suicide awareness needs to be reached out
Para mais e mais pessoas lá fora para ajudar a salvar vidas
To more and more people out there to help save lives