The Fourth Dimension (Tribute To Hypocrisy)

A Quarta Dimensão (Tributo à Hipocrisia)

The Fourth Dimension (Tribute To Hypocrisy)

Enquanto minha alma deixa o corpoAs my soul leaves the body
Com um ingresso grátis pro infernoOn a free ticket to hell
Pra um desconhecido flutuanteTo a floating unknown
Por uma visão de você a vida inteiraFor a vision of you all my life

A impressão chega à minha almaThe impression reaches my soul
Enquanto vejo meu destinoAs I see my destiny
Um pânico percorre minha menteA panic goes through my mind
Ao me ver morrer lentamenteAs I see myself slowly die

Me acorde desse pesadeloWake me up from this nightmare
Eu grito "Faz isso parar!"I cry out "Make it stop!"

Me traga de volta pro meu corpoGet me back in my body
Nunca, nunca mais vou deixá-loI'll never, never leave it again
Nunca confie nos seus próprios instintosNever trust your own instincts
Numa jornada pro infernoon a journey to hell

Não posso deixar meu corpo jogadoI can't leave my body lying
AssimLike this
Tento estender a mãoI try to reach out
E pegá-loAnd grab it
E me acordarAnd wake myself up
Oh, Deus!Oh, God!

Sinto penaI feel a pity
Por todos que morreramFor all that died
Porque estou preso aqui, no infernoCause I'm stuck here, in hell

Me acorde desse pesadeloWake me up from this nightmare
Eu grito "Faz isso parar!"I cry out "Make it stop!"

Me traga de volta pro meu corpoGet me back in my body
Nunca, nunca mais vou deixá-loI'll never, never leave it again
Nunca confie nos seus próprios instintosNever trust your own instincts
Numa jornada pro infernoon a journey to hell