Scattered Dreams

Sonhos Espalhados

Scattered Dreams

A vida é vazia sem sentido,Life is empty without sense,
Preso na loucura - uma defesa própria.Trapped in madness - a self defense.
Sempre vivendo na incerteza,Always living in suspense,
Preencha a alma e a mente com malevolência em fúria.Fill the soul and mind with raging malevolence.

Afogado em fraqueza e vazio,Drowned in weakness and emptiness,
Transformando-se em um estado de retrocesso.Turning into a state of regress.
Tudo ao redor é sem cor,All around is colourless,
Desvanecendo lentamente em nada.Slowly fading away into nothingness.

Hora de ouvir os gritosTime to hear the screams
De mil sonhos espalhados.Of thousand scattered dreams.
Para descobrir o que isso significa,To find out what it means,
Uma vida de sonhos quebrados.A life of broken dreams.
E não é o que parece,And it's not what it seems,
Sem perdão para os pecados.No remission for the sins.
Devagar o corpo se inclina,Slowly the body leans,
Sem vida para os sonhos.No life left for dreams.

Sonhos espalhados - A dor não é o que parece.Scattered dreams - Pain is not what it seems.
Sonhos espalhados - Nada é o que parece.Scattered dreams - Nothing is what it seems.

Tudo acabou, a esperança se foi.All is over, hope is gone.
A vida se tornou apenas uma ruína.Just a ruin the life has become.
Mente torturada, deixada sozinha,Tortured mind, left alone,
Tudo que restará é uma lápide.All that will remain is a tombstone.