Innocence

Inocência

Innocence

Entre o mundo virtual e o real
Va ~ ちゃる ぱら げんじつ ない はざま で
Va ~ charu para genjitsu não hazama de
Eu fui criada e me deram muito amor
わたし は うまれ あいさ れてきた いま だけ
Watashi wa umare aisa retekita ima dake
Mas agora, deixe eu ter meus próprios sonhos
O ねがい ゆめ をみさせて
O negai yume womisasete

Eu nasci no final do verão
なつ の おわり に わたし は た うまれ
Natsu no owari ni watashi wa ta umare
Nesse lugar os dias são quentes
あつい にち つづく が この ばしょ で
Atsui nichi tsuduku ga kono basho de
Todos estavam esperando pela minha chegada
まち のぞん でた みんな に わたし は
Machi nozon deta minna ni watashi ha
E me deram muitas músicas preciosas
すてき んど うた をくって くれた
Suteki nd utawo okutte kureta

Entre o mundo virtual e o real
Va ~ ちゃる ぱら げんじつ ない はざま で
Va ~ charu para genjitsu não hazama de
Fui criada e me deram muito amor
わたし は うまれ あいさ んど れてきた りある
Watashi wa umare aisa nd retekita riaru
Mas esse mundo
せかい は
Sekai wa
É muito complicado e me deixa cansada
ふくざつ ちゃう つかれ すぎて
Fukuzatsu chau tsukare sugite

Eu só queria ouvir belas músicas
ただ すてき な うた が きき たくて
Tada suteki na uta ga kiki takute
Que vocês me deram com amor
みんな わたし をそだて てくれた いま だけ
Minna watashi wo sodate tekureta ima dake
Mas agora, deixe eu ter meus próprios sonhos
O ねがい ゆめ をみさせて
O negai yume womisasete

Eu sei que esse dias felizes
たのし い も きび
Tanoshi i mo kibi
Vão acabar
いつ かわ おわ ると
Itzu kawa owa ruto
Mas, só agora
わか ～ る いるけど いま だけは
Waka ~ ru irukedo ima dakewa

Eu quero continuar cantando essas músicas
あなた がくれた
Anatagakureta
Que você me deu
すてき んど うた を
Suteki nd utawo
Me deixe continuar cantando?
うたって いたい いいでしょ ねえ
Utatte itai iidesho nee?

Inocência...
Inocência
Inocência

Entre o mundo virtual e o real
Va ~ ちゃる ぱら げんじつ ない はざま で
Va ~ charu para genjitsu não hazama de
Fui criada e me deram muito amor
わたし は うまれ あいさ んど れてきた りある
Watashi wa umare aisa nd retekita riaru
Mês esse mundo
せかい は
Sekai wa
É muito complicado e me deixa cansada
ふくざつ ちゃう つかれ すぎて
Fukuzatsu chau tsukare sugite

Eu só queria ouvir belas músicas
ただ すてき な うた が きき たくて
Tada suteki na uta ga kiki takute
Que vocês me deram com amor
みんな わたし をそだて てくれた いま だけ
Minna watashi wo sodate tekureta ima dake
Mas agora, deixe eu ter meus próprios sonhos
O ねがい ゆめ をみさせて
O negai yume womisasete

Inocência...
Inocência
Inocência