Dramaturgy

Dramaturgia

Dramaturgy

atama de wakatte wa nageita
あたまでわかってはなげいた
atama de wakatte wa nageita
korogatteku yousu o waratta
ころがってくようすをわらった
korogatteku yousu o waratta
sabishii para ka ai para ka wakannai
さびしいとかあいとかわかんない
sabishii to ka ai to ka wakannai
ningen não katachi wa nagedashitan da
にんげんのかたちはなげだしたんだ
ningen no katachi wa nagedashitan da

kakaekirenai kotobadarake não sonzai shoumei o
かかえきれないことばだらけのそんざいしょうめいを
kakaekirenai kotobadarake no sonzai shoumei o

kono chiisana hako kara derannai
このちいさなはこからでらんない
kono chiisana hako kara derannai
kizuitara saigo nigedashitai
きづいたらさいごにげだしたい
kizuitara saigo nigedashitai
bokura zenin enjite itan da
ぼくらぜんいんえんじていたんだ
bokura zenin enjite itan da
endorooru ni mukatte yukun da
エンドロールにむかってゆくんだ
endorooru ni mukatte yukun da

saa minna hisshi ni yaku o enjite
さあみんなひっしにやくをえんじて
saa minna hisshi ni yaku o enjite
boukansha nante inai no sa
ぼうかんしゃなんていないのさ
boukansha nante inai no sa

watashi nante nai não
わたしなんてないの
watashi nante nai no
doko ni datte inai yo
どこにだっていないよ
doko ni datte inai yo
zutto boku wa nanimono ni mo narenaide
ずっとぼくはなにもんにもなれないで
zutto boku wa nanimono ni mo narenaide

bokura ima saa saa kuraiatte
ぼくらいまさあさあくらいあって
bokura ima saa saa kuraiatte
enchida sarendaa shite
えんちょうせんされんだして
enchousen sarendaa shite
meedee awai aiso
めーでーあわいあいそ
meedee awai aiso
tarenagashi koto não aizou
たれながしことのあいぞう
tarenagashi koto no aizou

doramachikku na tenkai o dokka kitai shiten darou
ドラマチックなてんかいをどっかきたいしてんだろう
doramachikku na tenkai o dokka kitai shiten darou

kimi mo sim sim sim iki o nonde
きみもyes yesいきをのんで
kimi mo yes yes iki o nonde
Saihai wa soko ni an da
さいはいはそこにあんだ
saihai wa soko ni an da
heddoshotto sawagu omoi mo
ヘッドショットさわぐおもいも
heddoshotto sawagu omoi mo
sono kokoro uchinuite saa
そのこころうちぬいてさあ
sono kokoro uchinuite saa
mada minu ito o hiite kuromaku não odemashi sa
まだみぬいとをひいてくろまくのおでましさ
mada minu ito o hiite kuromaku no odemashi sa
sono me ni utsuru no wa
そのめにうつるのは
sono me ni utsuru no wa

furetara kowarete shimatta
ふれたらこわれてしまった
furetara kowarete shimatta
machigatteku yousu o damatta
まちがってくようすをだまった
machigatteku yousu o damatta
bokura zenin muku de arimashita
ぼくらぜんいんむくでありました
bokura zenin muku de arimashita
Itsu não ma ni yara kaibutsu ni nattan da
いつのまにやらかいぶつになったんだ
itsu no ma ni yara kaibutsu ni nattan da

sono subou o koutei shinai para mae ni susumenaikai
そのすべてをこうていしないとまえにすすまない
sono subete o koutei shinai to mae ni susumenaikai

"Maa kimi ni wa kitto muri nan da"
まあきみにはきっとむりなんだ
maa kimi ni wa kitto muri nan da
"dakara kimi ni wa kitto muri nan da"
"だからきみにはきっとむりなんだ\"
"dakara kimi ni wa kitto muri nan da"
Itsu no ma ni yara gaiya ni itan da
いつのまにやらがいやにいたんだ
itsu no ma ni yara gaiya ni itan da
sonna gaya bakkari tobashite kitan da
そんながやばっかりとばしてきたんだ
sonna gaya bakkari tobashite kitan da

minna hisshi ni jibun o mamotte sukui no te o não importa
みんなひっしにじぶんをまもってすくいのてをまってるのさ
minna hisshi ni jibun o mamotte sukui no te o matteru no sa

kangaetaku wa nai yo
かんがえたくはないよ
kangaetaku wa nai yo
baka ni natte itai mon
ばかになっていたいもん
baka ni natte itai mon
zutto boku wa nanimono ni mo narenaide
ずっとぼくはなにもんにもなれないで
zutto boku wa nanimono ni mo narenaide

dakara ima zensen jou ni tatte
だからいまぜんせんじょうにたって
dakara ima zensen jou ni tatte
sono foste takaku matte
そのはたはたかくまって
sono hata wa takaku matte
ressei tayoru aibou
れっせいよるあいぼう
ressei tayoru aibou
kotoba sura hitsuyou nai yo
ことばすらひつようないよ
kotoba sura hitsuyou nai yo

doramachikkuna tenkai wa dottohiito shiteku darou
ドラマチックなてんかいはどっとひいとしってくるだろう
doramachikkuna tenkai wa dottohiito shiteku darou

kimi mo sim sim sim iki o nonde
きみもyes yesいきをのんで
kimi mo yes yes iki o nonde
saikai o chikaiatte
さいかいをちかいあって
saikai o chikaiatte
wanchansu shika nai boku não
わんちゃんすしかないぼくの
wanchansu shika nai boku no
isshun o kakeru no sa
いっしゅんをかけるのさ
isshun o kakeru no sa
kuraimakkusu mitaina te ni oe nigiru no sa
くらいまっくすみたいなてにあせをにぎるのさ
kuraimakkusu mitaina te ni ase o nigiru no sa
potsuri para naita
ぽつりとないた
potsuri to naita

kakushitekita hontou wa doko ni mo nai
かくしてきたほんとうはどこにもない
kakushitekita hontou wa doko ni mo nai
waratte kita yatsura ni ibasho wa nai
わらってきたやつらにいばしょはない
waratte kita yatsura ni ibasho wa nai
omoidashite poitte shite kanjou wa nai
おもいだしてぽいってしてかんじょうはない
omoidashite poitte shite kanjou wa nai
nagashita namida riyuu nante nai
ながしたなみだりゆうなんてない
nagashita namida riyuu nante nai

yasashisa ni ondo mo kanji rarenai
やさしさにおんどもかんじられない
yasashisa ni ondo mo kanji rarenai
sashinobeta te ni utagai shika nai
さしのべたてにうたがいしかない
sashinobeta te ni utagai shika nai
ana ga aite ai wa tarete shimai ni nattan da
あながあいてあいはたれてしまいになったんだ
ana ga aite ai wa tarete shimai ni nattan da
taoresou na boku o nozoki kondan da
たおれそうなぼくをのぞきこんだ
taoresou na boku o nozoki kondan da

akiramekaketa hito não mae ni anta wa
あきらめかけたひとのまえにあんたは
akiramekaketa hito no mae ni anta wa
itsumo azawarau você ni odemashi sa
いつもあざわらうようにおでましさ
itsumo azawarau you ni odemashi sa
kimi ni wa donna fuu ni mieterun dai
きみにはどんなふうにみえてるんだい
kimi ni wa donna fuu ni mieterun dai
kokyuu o totonoete saa saa
こきゅうをととのえてさあさあ
kokyuu o totonoete saa saa

zutto boku wa nanimono ni mo narenaide
ずっとぼくはなにもんにもなれないで
zutto boku wa nanimono ni mo narenaide

bokura ima saa saa kuraiatte
ぼくらいまさあさあくらいあって
bokura ima saa saa kuraiatte
enchida sarendaa shite
えんちょうせんされんだして
enchousen sarendaa shite
meedee awai aiso
めーでーあわいあいそ
meedee awai aiso
tarenagashi koto não aizou
たれながしことのあいぞう
tarenagashi koto no aizou

doramachikkuna tenkai o dokka kitai shiten darou
ドラマチックなてんかいをどっかきたいしてんだろう
doramachikkuna tenkai o dokka kitai shiten darou

kimi mo sim sim sim iki o nonde
きみもyes yesいきをのんで
kimi mo yes yes iki o nonde
Saihai wa soko ni anda
さいはいはそこにあんだ
saihai wa soko ni anda
heddoshotto sawagu omoi mo
ヘッドショットさわぐおもいも
heddoshotto sawagu omoi mo
sono kokoro uchinuite saa
そのこころうちぬいてさあ
sono kokoro uchinuite saa
mada minu ito o hiite kuromaku não odemashi sa
まだみぬいとをひいてくろまくのおでましさ
mada minu ito o hiite kuromaku no odemashi sa

sono me ni utsuru no wa
そのめにうつるのは
sono me ni utsuru no wa