Eres Un Niño Inútil

Você é uma criança inútil

Eres Un Niño Inútil

Você é uma criança inútil, inútil, inútilEres un inútil, inútil, inútil niño
A criança mais inútil de todo este mundoEl niño más inútil en todo este mundo

Você não sabe estudar, se exercitar ou falar nadaNo sabes estudiar, ejercitar ni hablar del todo
Você é apenas um garoto muito sujo e estúpidoSolo eres un muy sucio y estúpido niño
Mesmo assim me apaixonei por aquele choro que você produziuAún así me enamoré de aquel llanto que producías
O que te fez nem mesmo dizer seu nomeQue hacía que no pudieras ni decir tu nombre

Pirralho, casto cheio de merda e urinaMocoso, casposo lleno de mierda y orina
Suja, bebê chorão, galinha, simplesmente ignora tudoSucio, llorón, gallina, tan solo todo ignora
Venha aqui, eu prometo que vou te protegerVen acá, prometo que te protegeré
Juntos, juntos, ficaremos juntosJuntos, juntos, seguiremos juntos

Lala lalala adeus e boa noiteLala lalala adiós y buenas noches
Vamos cantar juntos para que possamos dormir bem hojeCantemos juntos para poder dormir bien hoy
Cante, cante, cante comigo!Cántalo, cántalo, ¡Cántalo junto a mí!
Menino solitárioSolitario niño

Você é uma criança inútil, inútil, inútilEres un inútil, inútil, inútil niño
A criança mais inútil de todo o mundoEl niño más inútil en todo este mundo
Você é uma criança inútil, inútil, inútilEres un inútil, inútil, inútil niño
Uma criança que estaria morta se não fosse por mimUn niño que estaría muerto de no ser por mí
Você é uma criança inútil, inútil, inútilEres un inútil, inútil, inútil niño
Você é um depressivo imprestávelEres un depresivo bueno para nada
Você é uma criança inútil, inútil, inútilEres un inútil, inútil, inútil niño
Eu serei aquele que terá o prazer de te salvar hojeYo seré quien tenga el placer de salvarte hoy

Monstro Lalala, fantasma, humano invisívelLalala monstruo, fantasma, humano invisible
Vaso no penico e má condutaFlorero en el orinal y mala conducta
Com os lábios queimados, uma pequena voz amaldiçoaCon sus labios quemados, una pequeña voz maldice
Vamos ouvir seu guincho monótonoEscuchemos a su monótono chillido
Independentemente disso, o tempo continuará tediosamenteSin importar, el tiempo continuará tediosamente
Você é uma criança sem tempo ou cérebroEres un niño sin tiempo ni un cerebro
Parece que você é retardadoParece que eres retardado
Menino bonito, bem, você pertence a mimNiño lindo, bueno, me perteneces a mí

Lala lalala adeus e boa noiteLala lalala adiós y buenas noches
Sentindo você adormecer, vamos dançarSintiendo que te quedas dormido, bailemos
Vamos dançar, vamos dançar. Juntos vamos dançar sempre!Bailemos, bailemos. ¡Juntos bailemos siempre!
Criança solitária. MeninoSolitario niño. Niño

Você é uma criança inútil, inútil, inútilEres un inútil, inútil, inútil niño
A criança mais inútil de todo este mundoEl niño más inútil en todo este mundo
Você se sente muito só, muito só, muito só, não é?Te sientes muy solo, muy solo, muy solo, ¿o no?
Eu vou te proteger para a eternidadeTe protegeré por la eternidad

No entanto, aquele menino é muito astutoSin embargo, ese niño es muy astuto
E um dia ele escapou do meu ladoY un día se escapó de mi lado
Antes de perceber, ele estava coberto de feridasAntes de notarlo, fue cubierto en heridas
Ainda aquela criança me abandonouAún así, ese niño me abandonó
Menino. MeninoNiño. Niño

Eu sou uma garota inútil, inútil, inútilSoy una inútil, inútil, inútil niña
Eu sou um inútil, aquela criança não vai voltarSoy inútil, ese niño ya no volverá
Eu sou uma garota inútil, inútil, inútilSoy una inútil, inútil, inútil niña
Ninguém neste mundo vai tentar me salvarNadie en este mundo me va a intentar salvar
Eu me sinto tão sozinha, tão sozinha, tão sozinha agoraMe siento muy sola, muy sola, muy sola ahora
Muito sozinha, essa criança não vai voltarMuy sola, ese niño ya no volverá
Eu me sinto tão sozinha, tão sozinha, tão sozinha agoraMe siento muy sola, muy sola, muy sola ahora
Se apenas o tempo pudesse voltar atrásSi tan solo pudiera volver el tiempo