Joking Speaker

Narrador cômico

Joking Speaker

Os sentimentos que eu amontoei
つめこんだかんじょうを
Tsumekonda kanjou wo
Um a um,os destruo
ひとつひとつころして
Hitotsu hitotsu koroshite
O sorriso que eu inventei
うみだしたえがおは
Umidashita egao wa
Ódio, de ódio, as lágrimas
きらいきらいのなみだ
Kirai kirai no namida

Engolindo as cicatrizes
のみこんだきずあと
Nomikonda kizuato
Dói, dói mas eu não digo
いたいいたい言わない
Itai itai iwanai
Porque você nem ao menos
そうすればあなたは
Sou sureba anata wa
Perceberia
きづかないから
Kizukanai kara

Suas palavras
きみのことばが
Kimi no kotoba ga
Me matam
わたしをころすの
Watashi wo korosu no
Você não vê
きみはしらないの
Kimi wa shiranai no
O meu coração?
わたしのこころを
Watashi no kokoro wo

Uma luz apagada
けしたあかりは
Keshita akari wa
Não vou voltar a brilhar
ともることはない
Tomoru koto wa nai
"Eu" me torno uma "mentira" de "mim mesma"
"わたし\"は\"うそ\"でできた\"わたし\"
"Watashi" wa "uso" de dekita "watashi"

Se amanhã você não estiver aqui
ひがあければあなたは
Hi ga akereba anata wa
Sumir, sumir, tudo bem para mim
いないいないそれでいい
Inai inai sore de ii
Mas se você continuar aqui
でもあなたがのこした
Demo anata ga nokoshita
As cicatrizes, as cicatrizes não vão curar
きずはきずはいえない
Kizu wa kizu wa ienai

Como de costume
いつものように
Itsumo no you ni
Um sorridente você
わらうあなたさえ
Warau anata sae
Permanece imperdoável
ゆるせはしないの
Yuruse wa shinai no
Em algum lugar do meu coração
こころの奥では
Kokoro no oku de wa
"Doi" mas eu
"つらい\"だなんて
"Tsurai" da nante
Não sei dizer
いえるわけないの
Ieru wake nai no
"Eu" continuo como um "palhaço"
"わたし\"は\"どうけ\"のように
"Watashi" wa "douke" no yoni
Rindo, rindo
わらうわらう
Warau warau

Agora o eu que desaparece e uma mentira e uma mentira
いまきえたわたしうそだようそだよ
Ima kieta watashi uso da yo uso da yo

Suas palavras
きみのことばが
Kimi no kotoba ga
Me matam
わたしをころすの
Watashi wo korosu no
Imperdoável
ゆるせはしないの
Yuruse wa shinai no
Assim como eu
そんなわたしも
Sonna watashi mo
Se estiver tudo bem para você
あなたがいいなら
Anata ga ii nara
Me mate
わたしをころして
Watashi wo koroshite
Porque "eu" me tornei uma "mentira"
"わたし\"は\"うそ\"でできた
"Watashi" wa "uso" de dekita
De "mim mesma"
"わたし\"だから
"Watashi" dakara