Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 9

おおこわいこわい (oo kowai kowai)

Hatsune Miku

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

おおこわいこわい (oo kowai kowai)

拝啓 怖がりな人間さまhaikei kowagari na ningen sama
今日は何に化ければいいの?kyou wa nani ni bakereba ii no?
誰もが恐れてやまない 僕のことdare mo ga osorete yamanai boku no koto
なんてロマンチックなシチュエーションnante romanchikku na shichuēshon

前略 臆病な人間さまzenryaku okubyou na ningen sama
君が一番怖いものは何?kimi ga ichiban kowai mono wa nani?
見せてあげるよ まるで本物みたいなmisete ageru yo maru de honmono mitaina
イミテーションimitēshon
すごいでしょ?sugoi desho?
今日はちょっぴりサービスさkyou mo choppiri sābisu sa
いつものように ほらitsumo no you ni hora
泣き叫んでよnakisakende yo

おお こわいこわいoo kowai kowai
心の底から震えておくれkokoro no soko kara fuuruete okure
おお こわいこわいoo kowai kowai
びっくりした? うまくいったねbikkuri shita? umaku itta ne
おお こわいこわいoo kowai kowai
怯えたその顔 もっと見せてよobieta sono kao motto misete yo
おお こわいこわいoo kowai kowai
世界で一番洗練された恐怖を 君にsekai de ichiban senren sareta kyoufu wo kimi ni

本質の恐怖とは?honshitsu no kyoufu to wa?
考察する意味とは?kousatsu suru imi to wa?
本能的な畏怖とは?honnouteki na ifu to wa?
人類の脅威とは?jinrui no kyoui to wa?

心的な外傷とは?shinteki na gaishou to wa?
夜毎に見る悪夢とは?yomai ni miru akumu to wa?
神経糸の異常とは?shinkeishi no ijou to wa?
致死的な痛みとは?chishiteki na itami to wa?

単純な知性とは?tanjun na chisei to wa?
マンネリな欺瞞とは?manneri na giman to wa?
低質な虚構とは?teishitsu na kyokou to wa?
情報の遮断とは?jouhou no shadan to wa?

妄想と現実を区別する意義とは?mousou to genjitsu wo kubetsu suru igi to wa?
死を恐れる原理とは?shi wo osoreru genri to wa?

拝啓 愛すべき人間さまhaikei aisubeki ningen sama
世界が終わるまでsekai ga owaru made
あとどれくらい?ato dore kurai?
見せてあげるよまるでB級みたいなmisete ageru yo maru de B-kyuu mitaina
デストラクションdesutorakushon
すごいでしょ?sugoi desho?
今日もたっぷりサービスさkyou mo tappuri sābisu sa
子供みたいに ほらkodomo mitai ni hora
泣き叫んでよnakisakende yo

おお こわいこわいoo kowai kowai
心の底から震えておくれkokoro no soko kara fuuruete okure
おお こわいこわいoo kowai kowai
びっくりした? うまくいったねbikkuri shita? umaku itta ne
おお こわいこわいoo kowai kowai
怯えたその顔 もっと見せてよobieta sono kao motto misete yo
おお こわいこわいoo kowai kowai
世界で一番洗練された恐怖を 君にsekai de ichiban senren sareta kyoufu wo kimi ni

Oh, que medo!

Caro ser humano tímido, em que devo me transformar hoje?
Todo mundo tem medo de mim, mas é uma situação tão romântica

Caro Humano Covarde, qual é a coisa que você mais teme?
Deixa eu te mostrar. Essas imitações são idênticas às originais, não são incríveis?
Hoje vou te dar um tratamento especial, como sempre. Vamos lá, chore e grite

Oh, que medo, que medo, trema até o fundo do seu coração, oh, que medo, que medo, você ficou surpreso? Funcionou, oh, que medo, que medo, mostre-me mais desse rosto assustado, oh, que medo, que medo, o terror mais refinado do mundo, para você

O que é o verdadeiro medo?
Qual o significado de considerar isso?
O que é o deslumbramento instintivo?
Quais são as ameaças à humanidade?

O que é trauma psicológico?
Que tipo de pesadelos você tem todas as noites?
O que são anormalidades nas fibras nervosas?
O que é dor letal?

O que é inteligência simples?
O que é uma forma repetitiva de engano?
O que caracteriza uma obra de ficção de baixa qualidade?
O que é um apagão de informações?

Qual a importância de distinguir entre ilusão e realidade?
Qual é o princípio por trás do medo da morte?

Querido ser humano, quanto tempo falta para o fim do mundo?
Deixa eu te mostrar essa destruição digna de filme B, não é incrível?
Hoje também vou te dar bastante atenção, então pode chorar e gritar à vontade como uma criança

Oh, que medo, que medo, trema até o fundo do seu coração, oh, que medo, que medo, você ficou surpreso? Funcionou, oh, que medo, que medo, mostre-me mais desse rosto assustado, oh, que medo, que medo, o terror mais refinado do mundo, para você


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hatsune Miku e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção