Ponkotsu Tenshi

Ponkotsu Tenshi

Ponkotsu Tenshi

Tenshi wa waratta gekai wo mikudashite azawaratta
てんしはわらったげかいをみくだしてあざわらった
Tenshi wa waratta gekai wo mikudashite azawaratta
Yakitori wo mofumofu para hoobari
やきとりをもふもふとはおばり
Yakitori wo mofumofu to hoobari
Goroneshi nagara nimanima waratteitanda
ごろねしながらにまにまわらっていたんだ
Goroneshi nagara nimanima waratteitanda

Tenshi wa waratta gekai wo mikudashite azawaratta
てんしはわらったげかいをみくだしてあざわらった
Tenshi wa waratta gekai wo mikudashite azawaratta
Ue wo miru nenhum ga kowakute kumo ni umorete tadatada waratta
うえをみるのがこわくてくもにうもれてただただわらった
Ue wo miru no ga kowakute kumo ni umorete tadatada waratta
Tenshi no naka de mo bonyou ika ochikobore tenshi wa
てんしのなかでもぼんよういかおちこぼれてんしは
Tenshi no naka de mo bonyou ika ochikobore tenshi wa
Ningen não oroka na komedei wo Kokoro no shiteita Sasae ni
にんげんのおろかなこめでぃをこころのささえにしていた
Ningen no oroka na komedei wo kokoro no sasae ni shiteita

Juuni gatsu não Samui oi datta atama não mogeteshimatta wakka ga
じゅうにがつのさむいひだったあたまのわっかがもげてしまった
Juuni gatsu no samui hi datta atama no wakka ga mogeteshimatta
Wa Hane gorone não shisugi de hishagete shimatteita
はねはごろねのしすぎではしゃげてしまっていた
Hane wa gorone no shisugi de hishagete shimatteita
Orooro roubai shitemo hoka no tenshi wa miteminu furi desu
おろおろろうばいしてもほかのてんしはみてみぬふりです
Orooro roubai shitemo hoka no tenshi wa miteminu furi desu

Kamisam ni Barete kumo nenhum ue kara tataki otosareta
かみさまにばれてくものうえからたたきおとされた
Kamisam ni barete kumo no ue kara tataki otosareta

Wakka mo nai sora mo tobe ya ya mashite shinai kiseki okosenai mo
わっかもないそらもとべやしないましてやきせきもおこせない
Wakka mo nai sora mo tobe ya shinai mashite ya kiseki mo okosenai
Chijou não gomisuteba de kuchakucha ni yo mezameta ponkotsu tenshi
ちじょうのごみすてばでくちゃくちゃにめざめたぽんこつてんしよ
Chijou no gomisuteba de kuchakucha ni mezameta ponkotsu tenshi yo
Gekai não kuuki a galinha na noizu ni ikigurushisa wo kanji nagara
げかいのくうきとへんなのいずにいきぐるしさをかんじながら
Gekai no kuuki to hen na noizu ni ikigurushisa wo kanji nagara
Fuyuiro no sora miagete asaku kokyuu wo kurikaeshiteta
ふゆいろのそらみあげてあさくこきゅうをくりかえしてた
Fuyuiro no sora miagete asaku kokyuu wo kurikaeshiteta
Suu-haa haa-su-su-su-haa-haa-
すーはーすーはーすーはーすーはー
Suu-haa-su-haa-su-haa-su-haa

Yagate yoru ga Otozure machi wo irumineeshon ga Terashi
やがてよるがおとずれまちをいりゅみにーしょんがてらし
Yagate yoru ga otozure machi wo irumineeshon ga terashi
Tsugai não ningen tachi wa shiawasesou ni michi wo irodoru
つがいのにんげんたちはしあわせそうにみちをいろどる
Tsugai no ningen tachi wa shiawasesou ni michi wo irodoru
Toku kara miteta orokashisa ga Senmei mieru ni
とおくからみてたおろかしさがせんめいにみえる
Tooku kara miteta orokashisa ga senmei ni mieru
Demonstração sono diversão mijime na jibun Jishin ni mo Senmei natteshimatta
でもそのふんみじめなじぶんじしんもせんめいになってしまった
Demo sono fun mijime na jibun jishin mo senmei ni natteshimatta

Kono mama hito ni natte kurasou ka tsukaenai hane wo kiriotoshita
このままひとになってくらそうかつかえないはねをきりおとした
Kono mama hito ni natte kurasou ka tsukaenai hane wo kiriotoshita
Tenshi de wa ponkotsu demonstração ningen nara nan para ka naru kamo
てんしではぽんこつでもにんげんならなんとかなるかも
Tenshi de wa ponkotsu demo ningen nara nan to ka naru kamo
Kedo ningen motaihen de okane tte mono ga arimashite
けどにんげんもたいへんでおかねってものがありまして
Kedo ningen motaihen de okane tte mono ga arimashite
Mainichi sore ni owaretete tenshi wa kimochi warugatta
まいにちそれにおわれててんしはきもちわるかった
Mainichi sore ni owaretete tenshi wa kimochi warugatta

Tenkai demonstração gekai demonstração tsumahajiki ibasho wo ushinatta chuuburari
てんかいでもげかいでもつまはじきいばしょをうしなったちゅうぶらり
Tenkai demo gekai demo tsumahajiki ibasho wo ushinatta chuuburari
Hane wo hishi para daete tohou ni yo kureteshimatteita ponkotsu tenshi
はねをひしとだいてとうほうにくれてしまっていたぽんこつてんしよ
Hane wo hishi to daete tohou ni kureteshimatteita ponkotsu tenshi yo
Hyoumenjou de wa jibun wo Koroshi yakekuso nounai ja minagoroshi
ひょうめんじょうではじぶんをころしやけくそのうないじゃみなごろし
Hyoumenjou de wa jibun wo koroshi yakekuso nounai ja minagoroshi
Mogeta wakka nagete dareka ni atare para Negai kaketara
もげたわっかながてだれかにあたれとねがいかけたら
Mogeta wakka nagete dareka ni atare to negai kaketara
Norainu ni atatta
のらいぬにあたった
Norainu ni atatta

Wakka mo nai sora mo tobe ya ya shinai mashite kiseki mo okosenai hiekitta rojou ato darake de não tautsu ponkotsu tenshi yo
わっかもないそらもとべやしないましてやきせきもおこせないひえきったろうじゅうあとだらけでのたうつぽんこつてんしよ
Wakka mo nai sora mo tobe ya shinai mashite ya kiseki mo okosenai hiekitta rojou ato darake de no tautsu ponkotsu tenshi yo
Gekai não ruuru para Jimen não kyori ni ikigurushisa wo kanji nagara
げかいのるーるとじめんのきょりにいきぐるしさをかんじながら
Gekai no ruuru to jimen no kyori ni ikigurushisa wo kanji nagara
Fuyu no Hoshizora miagete asaku kokyuu wo kurikaeshiteta
ふゆのほしぞらみあげてあさくこきゅうをくりかえしてた
Fuyu no hoshizora miagete asaku kokyuu wo kurikaeshiteta
Suu-haa haa-su-su-su-haa-haa-
すーはーすーはーすーはーすーはー
Suu-haa-su-haa-su-haa-su-haa

Hara não mushi ga natta kiri otoshita hane wo dakae nagara
はらのむしがなったきりおとしたはねをだかえながら
Hara no mushi ga natta kiri otoshita hane wo dakae nagara
Kore yaitara taberarenai ka nante na koto wo kangaehajimeta
これやいたらたべられないかななんてことをかんがえはじめた
Kore yaitara taberarenai ka na nante koto wo kangaehajimeta
Tenshi Ponkotsu
ぽんこつてんし
Ponkotsu tenshi