SOSORRY! (feat. ePiaeon)

MIL DESCULPAS! (part. ePiaeon)

SOSORRY! (feat. ePiaeon)

Eu sei que é só um sentimento, desaparecendoI know that it's just a feeling, disappearing
Existe alguma razão que eu não consigo parar de respirar?Is there a reason that I can't stop breathing?
Por que eu nunca sou necessária, deixada de lado?Why am I never needed, superseded?
Eu forço um sorriso e peço desculpas de novoI force a smile and apologize again

Esquece que eu estou sempre falhando, me comportando malForget that I'm always failing, misbehaving
Minha vida dificilmente vale a pena explicarMy life is hardly ever worth explaining
Me culpe até isso acabar, dando um encerramentoBlame me until it's over, giving closure
Eu tento fazer você acreditar na minha mentiraI try to make you believe my lie
Venha e celebre o final perfeito que virou realidade!Come on and celebrate a perfect finale come true!
Tendo certeza que você nunca me entende ou se sente culpadoMaking sure you never figure me out or feel guilty
Terminando todos os dias com um "desculpa" servindo, masEnding every day with a sorry will do, but
Você está cansado da mesma rotinaYou're getting tired of the same routine

Porque ninguém precisa de mim'Cause no one needs me
Fingindo que eu fui embora, completamentePretending that I'm gone, completely
Eu quero sair da cama hoje, masI wanted to get out of bed today, but
Eu sempre me atrapalho!I always get in my way

Me desculpe por todos os problemas que eu causei!I'm sorry for all the problems that I've caused!
Apenas me dá outra cicatrizJust give me another scar
Pontuações terríveis sem fim! Me fale, para que eu sirvo?Never-ending terrible scores, tell me, what am I good for?
Você já está cansado de eu reclamar ainda mais!You're sick of me complaining even more
Eu prometo que eu vou te deixar sozinho!I promise that I'll leave you all alone!
Eu sou bem melhor sozinhaI'm better off on my own
Não importa se eu for embora, eu sempre estarei errada, certo?Doesn't matter whether I'm gone, I'm always in the wrong, right?
Eu sei que nunca vou pertencerI know I'll never belong

Celebrando se eu me sinto feliz por vocêCelebrating if I feel happy for you
Me sentindo sozinha mesmo quando estou perto de outras pessoasFeeling lonely even when I'm around other people
Botar um sorriso é tudo que eu consigo fazer, porquePutting on a smile is all I can do, 'cause
Eu nunca importei pro mundo ou pros meus amigosI never mattered to the world or to my friends
Eu odiava dar explicaçõesI hated giving explanations
Então, por que eu deveria me incomodar?So, why should I bother at all?
Quando eu posso assumir a culpa! E tentar lhe te dar satisfações deWhen I can take the fall and give you all the satisfaction of
Acreditar em tudo tá resolvido de novo!Believing everything is solved again!

Então, não me perdoeSo, don't forgive me
Escapando da responsabilidade deEscaping the responsibility of
Falando pra você por que eu estou sozinha hoje éTelling you why I'm alone today is
A única razão que eu digo!The only reason I say

Me desculpe por todos os problemas que eu causei!I'm sorry for all the problems that I've caused!
Apenas quebrando outro coração!Just breaking another heart
Dando para você uma terrível mentira, indo para casa depois de me despedirGiving you a terrible lie, going home on a goodbye
Eu sou terrível de pensar que eu deveriaI'm terrified of thinking I should

Ser honesta, dando um sinalBe honest, giving a sign
Parece que estou passando da linha?Does it feel like I'm crossing a line?
Ficar viva e corresponder a uma expectativaStay alive and live up to an expectation
Que eu estabelece na minha mente?That I've set in my mind?

Pedindo desculpas o tempo todoApologizing every time
Repetindo o rima quebradaRepeating a broken rhyme
Dizendo para você que eu vou ficar bem, sabendo que isso é mentira, certo?Telling you I'm gonna be fine, you know that it's a lie, right?
Até o dia que eu morrer!Until the day that I die

Me desculpe por todos os problemas que eu causei!I'm sorry for all the problems that I've caused!
Apenas me dá outra cicatrizJust give me another scar
Pontuações terríveis sem fim! Me fale, para que eu sirvo?Never-ending terrible scores, tell me, what am I good for?
Você já está cansado de eu reclamar ainda mais!You're sick of me complaining even more
Eu prometo que eu vou te deixar sozinho!I promise that I'll leave you all alone!
Eu sou bem melhor sozinhaI'm better off on my own
Não importa se eu for embora, eu sempre estarei errada, certo?Doesn't matter whether I'm gone, I'm always in the wrong, right?
Eu sei que nunca vou pertencerI know I'll never belong

Mas não é isso que eu quero!But this is not what I want!
Amanhã será minha culpaTomorrow's gonna be my fault

Eu sei que é só um sentimento, desaparecendoI know that it's just a feeling, disappearing
Existe alguma razão que eu não consigo parar de respirar?Is there a reason that I can't stop breathing?
Por que eu nunca sou necessária, deixada de lado?Why am I never needed, superseded?
Eu forço um sorriso e peço desculpas de novoI force a smile and apologize again