Tears

Lágrimas

Tears

Se amanhã acabarMoshimo ashita ga owatte
Se houver um futuroMoshimo mirai ga aru no nara
Mesmo que não tenha luzTatoe hikari ga nakute mo
Eu olhava para a luz da luaTsuki no akari o nagameteta

Eu achava que era algo impossívelKanawanai koto da to omotte ita
Tinha medo de perderUshinau koto ga kowakatta
Procurava um sol que não se apagasseShizumanai taiyou sagashiteta
Buscando o calor que você me deuAnata ga kureta nukumori motomete

Até as memórias que eu tinhaWatashi ga ita kioku sae
Estão se esvaindoSubete nagasarete iku no
A ponto de quebrar meu coraçãoKokoro sae kowashite shimau hodo ni
Sem esquecer esse sentimento, suavementeKono omoi wasurezu ni sotto

Eu pensava que era algo incertoFutashika na mono da to omotte ita
Fugi sem conseguir acreditarShinjirarezu ni nigete kita
Colocando meu desejo no céu que não mudaKawaranai sora ni negai komete
A promessa que fizemos, trocando palavrasWatashi to chikai kawashita yakusoku

Se você é tudoAnata dake ga subete nara
A dor não desapareceItami sae kienai mama
Meu coração se despedaça, lágrimas transbordamKokoro made kudakete namida afure
É efêmero e desejado, para sempreHakanakute koishikute zutto

Até as memórias que eu tinhaWatashi ga ita kioku sae
Estão se esvaindoSubete nagasarete iku no
A ponto de quebrar meu coraçãoKokoro sae kowashite shimau hodo ni
Mesmo que eu seja atingida por esta chuvaKono ame ni utarete mo

É doloroso, é dolorosoSetsunakute setsunakute
A dor não desapareceItami sae kienai mama
Meu coração se despedaça, lágrimas transbordamKokoro made kudakete namida afure
Sem conseguir dormir, caindo suavementeNemurezu ni ochite iku sotto

A voz continua gritandoKoe no kagiri sakebi tsuzukeru yo

Chegando longe, longe, até onde forTooku tooku dokomade mo todoke

Procurava um sol que não se apagasseShizumanai taiyou sagashiteta