The Tale Of A 10 Year Old Vampire Queen

O Conto Da Rainha Vampiro de 10 Anos

The Tale Of A 10 Year Old Vampire Queen

Por um milénio nesse planeta lamentavel
For a millenia on this pitiful planet
Eu sempre fui presa com aparência de criança
I've always been stuck with a childish form

Amaldiçoada para sempre não é ruim como parece
Cursed for eternity is not as bad as it seems
Quando você é rainha de toda coisa obscena
When you're the reigning queen of all the obscene
Mas há uma coisa que faz tudo não valer a pena
But there is just one thing that makes it less enduring
Quando vou comprar roupas... Tudo é rosa! (eca)
When I go clothes shopping...everythings pink! (ew)

Historia trágica de uma garota de tempos atrás
This story of a girl's tragedy through time
Séculos passou discretamente perseguindo a noite
Centuries discreetly stalking the night
Escondendo-se nas sombras por você
Hiding in the shadows here for you
Caçando nas trevas por você
Hunting down through the dark for you
Tentando entender o seu ponto de vista
Trying to spot your point of view
Ela é muito pequena para segui-lo
She is too short to follow you

Esperando a meia-noite para lhe assustar
This threatening midnight everything gives you a fright
Segurando em sua vida e eu vim para jogar
Holding on to your life and I've come to play
Você acha que eu sou uma criança perdida, uma imagem de inocência
You think I'm a lost kid, an image of innocence
Vou ao seu pescoço (hia!)...Não teve efeito! (ah não!)
I go in for the neck (hia!)...there's no effect!! (oh no!)

Historia trágica de uma garota de tempos atrás
This story of a girl's tragedy through time
Séculos passou discretamente perseguindo a noite
Centuries discreetly stalking the night
Escondendo-se nas sombras por você
Hiding in the shadows here for you
Caçando nas trevas por você
Hunting down through the dark for you
Tentando entender o seu ponto de vista
Trying to spot your point of view
Ela é muito pequena para segui-lo
She is too short to follow you

Mil anos vendo o tempo ir e vir
One thousand years watching time go on and on
As lágrimas sumiram pois encontrei o que queria
All the tears are gone 'cause I found what I want!
(Oh meu Deus... Pizza sem alho?! Yay!)
(Ho my God... Garli-less pizza?! Yay!)
Uma história de tragédia na noite desta menina
A story of this girl's tragedy tonight
Ela é muito jovem para comprar por ela mesma
She's too young to buy one thing by herself
(Não!)
(No!)

Historia trágica de uma garota de tempos atrás
This story of a girl's tragedy through time
Séculos passou discretamente perseguindo a noite
Centuries discreetly stalking the night
Escondendo-se nas sombras por você
Hiding in the shadows here for you
Caçando nas trevas por você
Hunting down through the dark for you
Tentando entender o seu ponto de vista
Trying to spot your point of view
Ela é muito pequena para segui-lo
She is too short to follow you

Ooh
Ooh