Transliteração e tradução geradas automaticamente
Viva Happy
Hatsune Miku
Viva Feliz
Viva Happy
Ah, microfone ok
アア マイク ok
aa maiku ok
Vamos lá!
いっくよー!
ikku yoo!
Ataque com mini-saia! (Kyunn)
ミニスカートで襲撃だ! (キュン)
minisukaato de shuugeki da! (kyun)
Choque com moe gap! (Kyunn)
ギャップ萌えして衝撃だ! (キュン)
gyappu moe shite shougeki da! (kyun)
Delírios de amor, circuito sobrecarregado, boatos, boatos
恋の妄想 回路暴走 デマ デマ
koi no mousou kairo bousou dema dema
Olha (buu buu)
ホラ (ブーブー)
hora (buubuu)
Eu, eu, eu, eu, eu te amo
だ、だ、だ、だ、大好き」
da, da, da, da, daisuki
Me peça em namoro (sim sim)
告ってちょーだいよ (ハイハイ)
kokotte choodai yo (haihai)
Mas mesmo assim, relaxado e legal
だっちゅーけどクールにルーズビー
datchuukedo kuuru ni ruuzubii
Deixe-me ouvir, uma melodia vibrante
ト聴かせて バリバリチューン
to kikasete baribarichuun
Fu fu, hey hey
Fu fu, hey hey
Fu fu, hey hey
Fu fu
Fu fu
Fu fu
Sha sha sha-shan!
シャシャシャ-ン!
shashashaan!
Mesmo que seja doloroso, mesmo que seja insuportável
切なくても やるせなくても
setsunakutemo yarusenakutemo
(Kabaddi, luta de kabaddi!)
(カバディ、カバディ fight!)
(kabadi, kabadi fight!)
Já chega!
もぅ!
moo!
Porque não posso ser aquela garota
あの娘になんて なれないから
ano ko ni nante narenai kara
(Kabaddi, luta de kabaddi!)
(カバディ、カバディ fight!)
(kabadi, kabadi fight!)
Se você puder amar a si mesmo como é
ありのままの自分を
arinomama no jibun wo
O que será, será
愛せれば que sera sera
aiserereba que sera sera
Agora, para você que está sozinho
今はひとりぼっちの
ima wa hitoribocchi no
Eu canto uma música
君に歌をあげる
kimi ni uta wo ageru
Sim! Por favor
ハイ! どうぞ
hai! douzo
Bibi bibi bibi
ビビビビビ
bibibibibi
Viva! Viva! Feliz
ビバ! ビバ! ハッピー
biba! biba! happii
(Chu lu chu chu)
(Chu lu chu chu)
(chu lu chu chu)
Viva! Viva! Feliz
ビバ! ビバ! ハッピー
biba! biba! happii
(Chu lu chu chu)
(Chu lu chu chu)
(chu lu chu chu)
Não, não, não, não brigo
イヤイヤ 争いはしない主義
iyaiya arasoi wa shinai shugi
Não, não, não, não
No no non non
no no non non
Viva! Viva! Feliz
ビバ! ビバ! ハッピー
biba! biba! happii
(Chu lu chu chu)
(Chu lu chu chu)
(chu lu chu chu)
Viva! Viva! Feliz
ビバ! ビバ! ハッピー
biba! biba! happii
(Chu lu chu chu)
(Chu lu chu chu)
(chu lu chu chu)
Chorando copiosamente
ポロポロ 涙して
poroporo namida shite
Noite após noite, falando sozinho
一夜に一夜に独り言
ichiya ni ichiya ni hitorigoto
Fu fu, hey hey
Fu fu, hey hey
Fu fu, hey hey
Fu fu (M-I-K-U)
Fu fu (M-I-K-U)
Fu fu (M-I-K-U)
Mesmo que seja repreendido, mesmo que seja pressionado
叱られても せかされても
shikararetemo sekasaretemo
(Kabaddi, kabaddi)
(カバディ、カバディ)
(kabadi, kabadi)
Uau!
うわあぁ!
uwaa!
Correndo atrás de resultados, buscando demais
ダッシュで結果 求め過ぎよ
dasshu de kekka motomesugi yo
(Kabaddi, luta de kabaddi!)
(カバディ、カバディ fight!)
(kabadi, kabadi fight!)
O senso comum, para sempre
常識 はいつまでも
joushiki wa itsumademo
Gírias dos adultos
大人たちのスラング
otonatachi no surangu
Do universo inconsciente
無意識の宇宙から
muishiki no uchuu kara
Um sinal chega até você
君に届くサイン
kimi ni todoku sain
Bibi bibi bibi
ビビビビビ
bibibibibi
Viva! Viva! Feliz
ビバ! ビバ! ハッピー
biba! biba! happii
(Chu lu chu chu)
(Chu lu chu chu)
(chu lu chu chu)
Viva! Viva! Feliz
ビバ! ビバ! ハッピー
biba! biba! happii
(Chu lu chu chu)
(Chu lu chu chu)
(chu lu chu chu)
Exausto, o sono é de 8 horas
くたくた睡眠は8時間
kutakuta suimin wa 8 jikan
Yeah yeah yeah yeah
イェイイェイイェイ
ieiyieiyieiy
Viva! Viva! Feliz
ビバ! ビバ! ハッピー
biba! biba! happii
(Chu lu chu chu)
(Chu lu chu chu)
(chu lu chu chu)
Viva! Viva! Feliz
ビバ! ビバ! ハッピー
biba! biba! happii
(Chu lu chu chu)
(Chu lu chu chu)
(chu lu chu chu)
Quero fazer isso e aquilo
あれこれしたいけどしたい
arekore shitai kedo shitai
Eu, meu, eu, meu, dançando freneticamente
I my me mine キリキリ舞い
I my me mine kirikiri mai
Eu gosto de você dançando feliz
ハッピーに降り舞う君が好きだ
happii ni orimau kimi ga suki da
Um pouco inocente
ちょっと純情なピーポー
chotto junjou na piipoo
Passar por uma chance também é dramático
チャンス通り抜けも劇的
chansu toorinuke mo gekiteki
Um sermão incompleto veio
中途半端なお説教きた
chuutohanpa na osekkyou kita
O mundo não é tão doce assim! Então
そんなに世間は甘くない! だから
sonna ni seken wa amakunai! dakara
Pare!
やめて!
yamete!
Ignore e mude para o avatar
スルーでアバターにチェンジ
suruu de abataa ni chenji
Baba baba, Vênus virtual
バババ バーチュルビーナスブ
bababa baachurubiinasubii
Com o primeiro baixo, nasceu
フ-ストbassでborn
fuusuto bass de born
Nyan!
ニャン!
nyan!
Viva viva viva feliz
ビバビビビビ ハッピー
bibabibibi happii
Não, não, não, não brigo
イヤイヤ争いはしない主義
iyaiya arasoi wa shinai shugi
Não, não, não, não
No no non non
no no non non
Viva! Viva! Feliz
ビバ! ビバ! ハッピー
biba! biba! happii
(Chu lu chu chu)
(Chu lu chu chu)
(chu lu chu chu)
Viva! Viva! Feliz
ビバ! ビバ! ハッピー
biba! biba! happii
(Chu lu chu chu)
(Chu lu chu chu)
(chu lu chu chu)
Chorando copiosamente
ポロポロ涙して
poroporo namida shite
O mundo não é tão doce assim
そんなに世間は甘くない
sonna ni seken wa amakunai
Viva!
ビバ!
biba!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hatsune Miku e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: