World's End Umbrella

Umbrella Fim do Mundo

World's End Umbrella

Ano oi tartaruga damashita Sora ga ga Aite chamar
あのかさがだました日　空が泣いていた
Ano kasa ga damashita hi sora ga naite ita
Março da vontade gawanai moumokou
町はもう黙考で　疑わない
Machi wa moumokou de utagawanai
Kimi às tartarugas Sono são mukete tsuba o direito
きみはそのかさに　向けて唾を吐き
Kimi wa sono kasa ni mukete tsuba o haki
AME é shizundeku sairen para
雨に沈んでく　サイレンと
Ame ni shizundeku sairen to
Atreva-se no koe mo kikazu é o ame o Kare tsukami
誰の声も聞かずに　彼は雨を掴み
Dare no koe mo kikazu ni kare wa ame o tsukami
Will Tori não te o Ano tartaruga e
わたしの手を取りあのかさへ
Watashi no te o tori ano kasa e
Hashiru não
走るの
Hashiru no
Futari no yakusoku julgamento confessou o-
ふたりきりの約束をした
Futari-kiri no yakusoku o shita
"Ehon nenhum ano é mitsuketa Sora o mi é ikou"
絵本の中に見つけた空を見に行こう
Ehon no naka ni mitsuketa sora o mi ni ikou
Setsuna ame sae mo hikisaite
刹那　雨さえも引き裂いて
Setsuna ame sae mo hikisaite
Kanashimu Mou Koto mo mãe wasureta
もう　悲しむことも　忘れたまま
Mou kanashimu koto mo wasureta mama
Kuzuredashi e clique no yuku rasen kaidan
崩れ出し　どこへ行く　螺旋階段は
Kuzuredashi doko e yuku rasen kaidan wa
Susukete hibiita shitari ame
透けて響いた　舌足り雨
Susukete hibiita shitari ame
Nakisou e vontade shi o Sotto-se nagusameru você é
泣きそうなわたしを　そっと慰めるように
Nakisou na watashi o sotto nagusameru you ni
Yasashiku Kimi shi vontade não o te
きみは優しく　わたしの手を
Kimi wa yasashiku watashi no te o
Shiroi kage é owarete nigeta apertado são ori não Mure
白い影に追われて　逃げた先に檻の群れ
Shiroi kage ni owarete nigeta saki ni ori no mure
Sua mo o sagasu rapidamente fez
訳を探す暇もなく
Wake o sagasu hima mo naku
Ki mo fez
気もなく
Ki mo naku
Furueta kimi ga te o sasaete
震えた手を　きみが支えて
Furueta te o kimi ga sasaete
Será que o Sonna Senaka o Tada mimamoru não
わたしはそんな背中を　ただ見守るの
Watashi wa sonna senaka o tada mimamoru no
Mayami é Toketa o rugido do RAU
闇に溶けた　歯車は笑う
Yami ni toketa haguruma wa warau
Hora Kasuka é kaze ga o pimenta naderu
ほら　微かに風が　頬を撫でる
Hora kasuka ni kaze ga hoho o naderu
Shiroi kage de mou Motte konakute Totemo kanashisou é Meta
白い影はもう追って来なくて　とても悲しそうに消えた
Shiroi kage wa mou otte konakute totemo kanashisou ni kieta
Sabita IOI susuketa waterbuck sae mo mo o awaku sit yagate IRO
錆びた匂いも透けた黒さえも　やがて色を淡く変え
Sabita nioi mo susuketa kuro sae mo yagate iro o awaku kae
Clique kara ka koe ga ga ki kikoeta você e acácia wasureta você e você e
どこからか声が聞こえたような　気がしたような　忘れたような
Doko kara ka koe ga kikoeta you na ki ga shita you na wasureta you na
Rasen kaidan não tsukiatari é Totemo chiisa e tobira ga
螺旋階段の付き合いには　とても小さな扉が
Rasen kaidan no tsukiatari ni wa totemo chiisa na tobira ga
O brinquedos fosco Hokori chamada
埃を纏い待っていた
Hokori o matoi matte ita
Cujo mercado é peneira mo ga Aru você Meta
そこには何もかもがあるように見えた
Soko ni wa nani mo kamo ga aru you ni mieta
Irotoridori é saita Fukai não Aozora
色取り取りに咲いた花　深い青空
Irotoridori ni saita hana fukai aozora
Nijinda Sekai é Futari-mo que confessou mou iranai de
滲んだ世界にふたりきり　もう何もいらないわ
Nijinda sekai ni futari-kiri mou nani mo iranai wa
Ehon não Naka Sora o tojikonda
絵本の中　閉じ込んだ空を
Ehon no naka tojikonda sora o
Aru defensor basho é kaeshita wasurenai você é
あるべき場所に返した　忘れないように
Aru beki basho ni kaeshita wasurenai you ni
Kimi ga ureter tsutanai um o simples
きみがくれた　つたない花束を
Kimi ga kureta tsutanai hanataba o
Warainagara Sotto-se cortar o yoseta
笑いながら　そっと　肩を寄せた
Warainagara sotto kata o yoseta
Sekai saigo não glorifica o Sasu
世界の最後に傘を差す
Sekai no saigo ni kasa o sasu
Zutto Konna Sekai não é simples yokatta
ずっとこんな世界ならば　よかったのに
Zutto konna sekai naraba yokatta no ni
Kimi no soba Kanashikunai de de ...
悲しくないわ　きみのそばで
Kanashikunai wa kimi no soba de

Hana no ue não são tartarugas Saita Sono
花の咲いたその傘の上には
Hana no saita sono kasa no ue ni wa
Totemo shiawase sou a ser de
とても幸せそうな顔で
Totemo shiawase sou na kao de
Chiisaku nemuru chamado Futari ga
小さく眠るふたりがいた
Chiisaku nemuru futari ga ita