Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 473

The Queen

Hatzis Guido

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

The Queen

[Phone rings]

Man: Hello, Palace.

Guido: G'day mate, my name is Guido Hatzis, right,

M: Yes?

G: and I read in the paper today that the queen is coming to
Australia next year.

M: Yes Yes, where are you calling from?

G: Mate I call from Australia. Now I'm prepared to let the
old lady stay at my place, alright?

M: Err, who is this?

G: Mate it's Guido Hatzis, alright?

M: Ahh, where are you from?

G: Mate I told you before alright you deaf pommy poof, alright,
I'm from Australia, alright?

M: I beg your pardon? you can't-

G: Nah, nah mate listen to me, listen to me, alright?

M: You can't speak to me like that!

G: Nah I will speak to you like that, alright? I'm ringing to
tell you that the Queen can stay at my place but only on the
couch mate, alright?

M: Err, I'm fine? Look?

G: Nah, nah mate, are you a beefeater, is that what you are?

M: I beg your pardon?

G: Mate are you a beefeater? 'Cos I tell ya, the next thingyou'll
eat mate is a knuckle sandwich from me, right?

M: Look, if you have any specific comments, I can write them in
the book and pass them on.

G: Nah, nah, mate, write in the book alright, write it rightnow,
You are a dick-head Pommy poof, alright, can you spell that?

M: I'm Sorry.

G: Nah, nah, mate I am sorry that I speak to you, you're the
dickhead mate, you need to get me the Queen on the phone now,
alright?

M: I'm sorry?

G: Yeah, you say sorry alot mate, I'd be sorry if I had a head
like you mate, alright?

M: Listen, if you have any specific enquiries about the RoyalFamily-

G: Nah, nah, mate, I'll start again, alright, cause you're astupid
pommy poofter alright, so what we do, right, the Queen, shecome
and stay at my place, alright, two days a week she work at my
Nanna's fish and chip shop, alright?

M: (mumbling) Ridiculous.

G: Nah, mate, ridiculous? It will be, she will get the sack ifshe
steal any pickled onions alright?

M: I don't believe this!

G: Nah, nah mate, I am tired of speaking to you, I will go now,alright?

M: Look, if you have any specific enquiries about the royalfamily,
you can leave them here, with, and I will write them in thebook
and pass them on.

G: Mate, alright, you write 'em in the book, alright, why arethey a
bunch of skippy poofs?

Question mark, Guido Hatzis, goodbye.

[Guido hangs up]

A Rainha

[Telefone toca]

Homem: Alô, Palácio.

Guido: E aí, meu chapa, meu nome é Guido Hatzis, beleza?

H: Sim?

G: Eu li no jornal hoje que a rainha vem pra Austrália no ano que vem.

H: Sim, sim, de onde você está ligando?

G: Meu amigo, estou ligando da Austrália. Agora, estou preparado pra deixar a velha ficar na minha casa, beleza?

H: Err, quem é você?

G: Meu chapa, é o Guido Hatzis, tá ligado?

H: Ahh, de onde você é?

G: Meu amigo, já te falei antes, seu pommy surdo, beleza? Eu sou da Austrália, tá?

H: Com licença? Você não pode-

G: Não, não, meu amigo, escuta aqui, escuta aqui, beleza?

H: Você não pode falar comigo assim!

G: Não, eu vou falar assim sim, beleza? Estou ligando pra dizer que a Rainha pode ficar na minha casa, mas só no sofá, tá ligado?

H: Err, eu estou bem? Olha?

G: Não, não, meu amigo, você é um beefeater, é isso que você é?

H: Com licença?

G: Meu amigo, você é um beefeater? Porque eu te digo, a próxima coisa que você vai comer é um soco na cara, beleza?

H: Olha, se você tiver algum comentário específico, eu posso anotar no livro e passar adiante.

G: Não, não, meu amigo, escreve no livro, beleza, escreve agora, você é um idiota pommy, tá ligado? Você consegue soletrar isso?

H: Desculpe.

G: Não, não, meu amigo, eu sinto muito por ter que falar com você, você é o idiota, precisa me passar a Rainha no telefone agora, beleza?

H: Desculpe?

G: É, você pede desculpas demais, meu amigo, eu ficaria triste se tivesse uma cabeça igual a sua, beleza?

H: Escuta, se você tiver alguma dúvida específica sobre a Família Real-

G: Não, não, meu amigo, vou começar de novo, beleza, porque você é um pommy idiota, tá? Então, o que a gente faz, a Rainha vem ficar na minha casa, beleza, duas vezes por semana ela trabalha na peixaria da minha avó, tá?

H: (murmurando) Ridículo.

G: Não, meu amigo, ridículo? Vai ser, ela vai ser demitida se roubar qualquer cebola em conserva, beleza?

H: Eu não acredito nisso!

G: Não, não, meu amigo, estou cansado de falar com você, vou desligar agora, beleza?

H: Olha, se você tiver alguma dúvida específica sobre a família real, você pode deixar aqui, e eu vou anotar no livro e passar adiante.

G: Meu amigo, beleza, você escreve no livro, tá, por que eles são um bando de pommy idiotas?

Ponto de interrogação, Guido Hatzis, tchau.

[Guido desliga]




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hatzis Guido e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção