Still Loving Her

Ainda a Amando

Still Loving Her

Dizem que mulheres a bordo trazem má sorte para a tripulaçãoThey say women aboard bring bad luck to the crew
Depois de muito tempo no mar, não sei se ela é realAfter a long time at sea, I don't know if she is real
Apaixonar-se por uma mulher casada pode ser pior do que matarFalling in love for a married women can be worse of kill
Mas eu acho que ela merece um homem melhor do que euBut I think she deserves a better man than this

Ela é uma guerreira irlandesa, cabelos vermelhos como fogo!She's an irish warrior, red hair as fire!
Olhos verdes tristes de uma criança bastardaSad green eyes of a bastard child

Ainda a amando!Still loving her!
Venha comigo, garota selvagem! Vamos enfrentar os maresCome with me, wild girl! Let's face the seas
Esqueça esse perdedor e seja livre comigo!Forget this looser and be free with me!
Vingança é o nome de nosso navio de batalhaRevange is the name of our battleship
Deixe tudo para trás e venha comigo!Leave it all behind and come with me!

Uma mulher habilidosa que sabe lutarA skilled woman who can fight
Como qualquer homemLike any man
Sozinha, empunhando sua espadaAlone, wielding his sword
E armas até o fimAnd guns until the end

Seus homens estão bêbados demais para lutarHer men are too drunk to fight
Mas ela nunca se rendeBut she never surrenders
Presos hoje, livres outro diaStuck today, free another day
Nenhuma prisão a deterá para sempreNo jail will hold her forever

Ela é uma guerreira irlandesa, cabelos vermelhos como fogo!She's an irish warrior, red hair as fire!
Olhos verdes tristes de uma criança bastardaSad green eyes of a bastard child

Ainda a amando!Still loving her!
Venha comigo, garota selvagem! Vamos enfrentar os maresCome with me, wild girl! Let's face the seas
Esqueça esse perdedor e seja livre comigo!Forget this looser and be free with me!
Vingança é o nome de nosso navio de batalhaRevange is the name of our battleship
Deixe tudo para trás e venha comigo!Leave it all behind and come with me!